Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: abtrennen , abtragen , abtreiben , bereinigen , abtreten , abtrocknen , bändigen , reinigen , steinigen und vereinigen

ạbtrennen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ạbtragen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . ạbtreiben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ạbtreiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

bereinigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . ạbtreten* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . ạbtreten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . ạbtrocknen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ạbtrocknen VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

reinigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

steinigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . vereinigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . vereinigen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

bạ̈ndigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er zeigte ein teilweise grausames, unerbittliches Verhalten gegenüber Abtrünnigen, bestrafte Einzelne hart, aber auch ganze Städte oder Regionen, die Widerstand gegen die königliche Autorität zeigten.
de.wikipedia.org
In den frühen 870er Jahren erreichten die kretischen Plünderzüge eine neue Intensität: Ihre Flotten, die oft von abtrünnigen Byzantinern angeführt wurden, durchzogen die Ägäis und erreichten sogar die dalmatische Küste.
de.wikipedia.org
Anschließend fingierte der Hofminister einen von Molon geschriebenen Brief, den er Epigenes mittels eines bestechlichen Sklaven unterschob, durch den ihm ein geheimes Einvernehmen mit dem Abtrünnigen unterstellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Im Schneideraum unterhält sich der Regisseur mit dem Editor, was mit dem abtrünnigen Kameramann geschehen soll.
de.wikipedia.org
Während der Verhandlungen ließen die Abtrünnigen vom König die Ausgänge des Verhandlungssaales mit Bewaffneten besetzen und beriefen vier der königstreuen Berater in den Konferenzraum.
de.wikipedia.org
Nachdem sie mit Hilfe der anderen Jugendlichen aus dem Dorf fliehen kann, gelangt sie auf das Piratenschiff, wird aber dort von dem abtrünnigen Gallier aufgespürt.
de.wikipedia.org
Weiterhin bot er der abtrünnigen Provinz erneut eine weitgehende Autonomie an.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Streitkräfte eines abtrünnigen Syndikat-Sternensystems behindern ihn und gefährden die Grenzregion der Allianz.
de.wikipedia.org
Die Römer kämpften dabei nicht nur gegen germanische Krieger, sondern auch gegen die abtrünnigen germanischen Hilfstruppen.
de.wikipedia.org
Als dies bekannt wurde, kam helle Empörung von allen Seiten: Die Gegner höhnten ihn als „republikanischen Hofpensionisten“, seine besten Freunde sahen in ihm nun einen Abtrünnigen von der eigenen Sache.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste