Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „alterieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

fluorieren <(= fluorisieren)> VERB trans

Ạltertümer SUBST Pl

II . erfrieren* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jazz kann die Dominante unterschiedlich alteriert werden.
de.wikipedia.org
Die Benennung der alterierten Töne geschieht unabhängig von möglichen enharmonischen Verwechslungen.
de.wikipedia.org
Die Kristalle des Carbocernaits sind farblos, alterierte Kristalle sind weiß, blassgelb bis gelb, gelblichgrün, rosafarben oder braun.
de.wikipedia.org
Stufe in der Regel ein verminderter Akkord, es müssen also bereits zwei Töne alteriert werden, um einen Durakkord zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die am geringsten alterierten Gesteine beinhalten Hämatit und Anhydrit.
de.wikipedia.org
Zur Bildung von Zwischendominanten muss bei leitereigenen Mollakkorden der Durtonleiter jedoch ebenfalls die Terz hinauf alteriert werden.
de.wikipedia.org
Alterierte Töne fallen im Notenbild durch entsprechende Versetzungszeichen (ggf.
de.wikipedia.org
Minerale der Burbankitgruppe sind instabil, häufig alteriert und hydratisiert – was die Wassergehalte erklärt.
de.wikipedia.org
Zur Melodik und zum virtuosen Klaviersatz seiner Kompositionen kommt eine hochexpressive Harmonik, die souverän mit Chromatik, Enharmonik und alterierten Akkorden umgeht und neuartige Wirkungen hervorruft.
de.wikipedia.org
Treten alterierte Oktaven zwischen aufeinanderfolgenden Tönen verschiedener Stimmen auf, spricht man von einem Querstand.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"alterieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"alterieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文