Übersetzungen für „ausziehbarem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ausziehen* VERB trans

ausziehen

脱去 tuōqù , 给…脱衣 gěi … tuōyī

das Kind ausziehen

给小孩脱衣 gěi xiǎohái tuō yī

ausziehen

拉出 lāchū , 抽出 chōuchū , 拔出 báchū

II . ausziehen* VERB refl

ausziehen

脱衣服 tuō yīfu

III . ausziehen* VERB intr +sein

ausziehen

外出 wàichū , 动身 dòngshēn

ausziehen

搬家 bānjiā , 迁移 qiānyí , 迁出 qiānchū

ạbsehbar ADJ

absehbar

可预见的 kě yùjiàn de , 可见的 kějiàn de , 在望的 zàiwàng de

in absehbarer Zeit

不久以后 bùjiǔ yǐhòu

I . auszahlen VERB trans

auszahlen

付给 fùgěi

den Arbei­tern den Lohn auszahlen

付给工人们工资 fùgěi gōngrénmen gōngzī

II . auszahlen VERB refl

auszahlen

值得 zhídé

diese Arbeit zahlt sich bestimmt aus

这工作一定是值得的 zhè gōngzuò yīdìng shì zhídé de

I . auszeichnen VERB trans

auszeichnen

表扬 biǎoyáng , 奖励 jiǎnglì , 嘉奖 jiājiǎng

auszeichnen

给…打上记号 gěi … dǎshàng jìhao

auszeichnen

给…标上价格 gěi … biāoshàng jiàgé

auszeichnen

使显出特征 shǐ xiǎnchū tèzhēng

II . auszeichnen VERB refl

auszeichnen

显得突出 xiǎndé tūchū , 出众 chūzhòng , 以…见长 yǐ … jiàncháng

lo̱sziehen* VERB intr +sein

losziehen

离去 líqù , 出发 chūfā

losziehen

攻击 gōngjī , 谩骂 mànmà , 责骂 zémà

gegen [oder über] jdn losziehen

责骂某人

Rasierkrem SUBST f

Rasierkrem

剃须膏 tìxūgāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur ebenso direkten Bearbeitung dienen Öfen mit ausziehbarem Flachbett.

de.wikipedia.org

Heute werden Schirme aus imprägnierter Baumwolle, Kunststoff oder Nylon mit ausziehbarem Stahlgestänge hergestellt.

de.wikipedia.org