Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „balladenhaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
hẹldenhaft
Adjektiv und Adverb
l_CDMBB_ai_CDMBE_enhaft
Adjektiv und Adverb
lak_CDMBB_ai_CDMBE_enhaft
Adjektiv und Adverb
legẹndenhaft
Adjektiv und Adverb
da̱menhaft
Adjektiv und Adverb
lü̱genhaft
Adjektiv und Adverb
sa̱genhaft
Adjektiv und Adverb
l_CDMBB_au_CDMBE_nenhaft
Adjektiv und Adverb
mạssenhaft
Adjektiv und Adverb
lụ̈ckenhaft
Adjektiv und Adverb
Balla̱de
Nomen
Balleri̱na
Nomen
e̱hrenhaft
Adjektiv und Adverb
jụngenhaft
Adjektiv und Adverb
gewịssenhaft
Adjektiv und Adverb
kome̱tenhaft
Adjektiv und Adverb
zwẹrgenhaft
Adjektiv und Adverb
mä̱dchenhaft
Adjektiv und Adverb
mä̱rchenhaft
Adjektiv und Adverb
L_CDMBB_ei_CDMBE_denschaft
Nomen
Meintest du vielleicht: heldenhaft , laienhaft , lakaienhaft , Ballade , damenhaft , launenhaft , legendenhaft , lückenhaft , lügenhaft , massenhaft , sagenhaft , Ballerina , Leidenschaft , ehrenhaft , gewissenhaft , jungenhaft , kometenhaft , mädchenhaft , märchenhaft und zwergenhaft

hẹldenhaft ADJ

laienhaft ADJ

lakaienhaft ADJ

legẹndenhaft ADJ

da̱menhaft ADJ

lü̱genhaft ADJ

sa̱genhaft ADJ

launenhaft ADJ

mạssenhaft ADJ

lụ̈ckenhaft ADJ

Balla̱de <-, -n> SUBST f

Balleri̱na <-, -n> SUBST f

e̱hrenhaft ADJ

jụngenhaft ADJ

gewịssenhaft ADJ

kome̱tenhaft ADJ

zwẹrgenhaft ADJ

mä̱dchenhaft ADJ

mä̱rchenhaft ADJ

Leidenschaft <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere beeindrucken aber seine lyrischen Passagen und Lieder mit balladenhaftem Profil, wo er in melodischen Komponenten, Stimmlagen epischer Gesänge und Klageliedern verbinden konnte.
de.wikipedia.org
Sie zu verhuschen und den balladenhaften Parlandoton – gleichmäßige Sechzehntel rechts, gleichmäßige Achtel links –zu überspielen, nimmt dem Stück die Größe.
de.wikipedia.org
Offenbar unter seinem Einfluss entstanden auch viele balladenhafte Stücke.
de.wikipedia.org
Die litauischen Dainos sind deutlich länger; sie weisen auch balladenhafte Elemente auf.
de.wikipedia.org
In einem ganz eigenen Stil vermischen sich traditionelle und orientalische Elemente mit balladenhaften Anflügen des Chansons, führen westliche wie orientalische Ohren in weite Vorstellungsräume und entwerfen innere Landschaften.
de.wikipedia.org
Der erste Teil (der fast 45 Minuten lang ist) startet balladenhaft, geht über in eine Passage mit Anklängen an amerikanische Indianermusik bevor er sich wieder in eine Ballade auflöst.
de.wikipedia.org
Der Gesangsstil ist dabei oft balladenhaft.
de.wikipedia.org
Er schrieb lyrische und romantische Poesie, die sich durch ihren balladenhaften Stil auszeichnete und Beschreibungen des Lebens und der Menschen im Outback enthielt.
de.wikipedia.org
Eine Eigenschaft von Pop-Rock-Stücken ist der Wechsel eher balladenhafter Strophen mit rockigeren Refrains.
de.wikipedia.org
Die balladenhaften Nachfolgehits waren in ihren stimmlichen Anforderungen und ihrer Dramaturgie ähnlich aufgebaut und sicherten somit den Wiedererkennungswert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"balladenhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"balladenhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste