Übersetzungen für „berufslos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

bewe̱gungslos ADJ

bewegungslos

不动的 bùdòngde

Beru̱fung <-, -en> SUBST f

Berufung

任命 rènmìng , 委任 wěirèn , 聘任 pìnrèn

Berufung

召集 zhàojí

Berufung

本分 běnfèn , 天职 tiānzhí

Berufung

引用 yǐnyòng , 引证 yǐnzhèng , 援引 yuányǐn

beru̱flich ADJ

beruflich

职业的 zhíyède , 专业的 zhuānyède

beruflich verreisen

因公出差

beru̱fsfremd ADJ

berufsfremd

非本行的 fēi běnháng de , 不符合专业的 bù fúhé zhuānyè de

beru̱fsmäßig ADJ

berufsmäßig

职业上的 zhíyèshangde , 职业性的 zhíyèxìngde

er spielt berufsmäßig Tennis

他以打网球为职业

beru̱fstätig ADJ

berufstätig

有职业的 yǒu zhíyè de , 在职的 zàizhíde

hẹmmungslos ADJ

hemmungslos

无阻碍的 wú zǔ'ài de

hemmungslos

无拘束的 wú jūshù de , 无限制的 wúxiànzhì de , 放肆的 fàngsìde

Beru̱fsschule SUBST f

Berufsschule

职业学校 zhíyè xuéxiào

Beru̱fstätige SUBST m/f

Berufstätige

(按形容词变化)有职业者 yǒu zhíyè zhě , 在职者 zàizhízhě

a̱hnungslos ADJ

ahnungslos

毫无所知的 háo wú suǒ zhī de , 不知情的 bù zhīqíng de , 未料到的 wèi liàodào de

ạrbeitslos ADJ

arbeitslos

失业的 shīyè de

Wissensecke: Beamtendeutsch

erwẹrbslos ADJ

erwerbslos

失业的 shīyède , 无收入的 wú shōurù de

stẹllungslos ADJ

stellungslos

无职业的 wú zhíyè de , 无职位的 wú zhíwèi de

ạnspruchslos ADJ

anspruchslos

要求不高的 yāoqiú bùgāo de , 知足的 zhīzú de , 简朴的 jiǎnpǔde

anspruchslos

平淡的 píngdàn de , 平庸的 píngyōng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch „Berufslose“ wie Studenten, Pensionisten und Hausfrauen stellten nun einen großen Anteil der Mitglieder.

de.wikipedia.org