Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „diktieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er musste seine Texte nun diktieren, was ihn zunehmend verbitterte und sich in seinem Spätwerk häufig als Misanthropie und auch Frauenfeindlichkeit äußerte.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise diktiert er ihr einen Brief an Marge und veröffentlicht sogar ein Buch.
de.wikipedia.org
Der Fahrer diktiert dabei dem Copiloten besondere Merkmale der Strecke.
de.wikipedia.org
Da sie nicht schreiben konnte, diktierte sie Schreibern die hierfür nötigen Befehle.
de.wikipedia.org
Befehle werden vom Fahrdienstleiter übergeben oder dem Triebfahrzeugführer oder Rangierbegleiter zum Mitschreiben diktiert.
de.wikipedia.org
Sehr häufig wurden Texte diktiert (daher auch der Begriff „Dichtung“) oder mehrfach von Abschriften wieder abgeschrieben, sodass ihr Ursprung nicht klar nachvollziehbar ist.
de.wikipedia.org
Zwischen den Einsätzen diktieren die Parlamentsstenografen das Stenogramm einem Mitarbeiter und prüfen das Protokoll auf sprachliche Richtigkeit.
de.wikipedia.org
Er blieb meist relativ dicht an der Platte und versuchte das Spielgeschehen zu diktieren.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde in weiten Zügen diktiert, in welcher Form und in welcher Auflage sie welche Modelle zu produzieren hatten.
de.wikipedia.org
Dieser macht aber von Anfang an klar, dass er die Bedingungen eines Bündnisses diktiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"diktieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文