Übersetzungen für „dunkelfarben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dụnkelziffer <-, -n> SUBST f

Dunkelziffer

隐瞒的(统计数字字 yǐnmán de shùzì

dụnkeln VERB intr

dunkeln

(天气)渐暗 jiàn'àn , 变暗 biàn'àn

es dunkelt

天气渐黑

Dụnkelheit SUBST f inv

Dunkelheit

黑暗 hēi'àn , 昏暗 hūn'àn

Dunkelheit

深色 shēnsè , 黑色 hēisè

dụ̈nkelhaft ADJ

dünkelhaft

自负的 zìfùde , 傲慢的 àomànde , 自高自大的 zì gāo zì dà de

I . entfạ̈rben VERB trans

entfärben

使掉色 shǐ diàoshǎi , 使脱色 shǐ tuōsè

II . entfạ̈rben VERB refl

entfärben

退色 tuìshǎi , 变色 biànsè

vielfarbig ADJ

vielfarbig

多色的 duōsède , 多彩的 duōcǎide

Dụnkel <-s> SUBST nt

Dunkel

暗 àn , 黑暗 hēi'àn

Dunkel

模糊 móhu

Dunkel

隐秘 yǐnmì

dụnkel ADJ

dunkel

暗的 ànde , 黑暗的 hēi'ànde

dunkel

深的 shēnde , 深色的 shēnsède , 暗色的 ànsède

dunkel

模糊的 móhude

dunkel

暧昧的 àimèide , 可疑的 kěyíde , 隐秘的 yǐnmìde

dunkel

阴暗的 yīn'ànde , 黑暗的 hēi'ànde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die innere Schicht wird rauchig-grau, leder-, haselnuss- oder sepiabraun, aber auch dunkelfarben schwarz, ist dünn, und schuppig rissig, gelegentlich auch glatt.

de.wikipedia.org