Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Durchschnitt , Durchschrift , durchsehen , durchsuchen , Durchschlag , durchsagen , durchschauen , durchsichtig , durchsickern , durchstehen und durchsägen

Dụrchschnitt <-(e)s, -e> SUBST m

Dụrchschrift <-, -en> SUBST f

durchsu̱chen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . dụrchsehen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . dụrchsehen* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

dụrchschauen1 VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Dụrchschlag <-s, ̶̈ e> SUBST m

dụrchsägen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

dụrchsagen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

dụrchsichtig ADJ

dụrchste̱hen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

dụrchsickern VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Was aber immer wieder durchscheint, ist die Aufforderung, der Wandel, den man in der Welt erleben möchte, selber zu sein.
de.wikipedia.org
Die Lasurtechnik impliziert verdünntes Malmittel, wobei selbst die unterste Farbschicht noch bis zuletzt durch weitere, aufgetragene Farbschichten durchscheint.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus dunklem Material ist ein Unterkleid, das teilweise durch das weiße Sommerkleid durchscheint.
de.wikipedia.org
Die „gerechte Ordnung“ oder die christliche Moral, die in vielen Abenteuerromanen durchscheint, gilt Traven und seinen Helden nichts.
de.wikipedia.org
Ihre Färbung kann weiß, gelblich, farblos und durchsichtig sein, so dass ihr Darminhalt durchscheint.
de.wikipedia.org
Das Fell besitzt keine Unterwolle, es ist kurz und manchmal so spärlich, dass an mehreren Stellen die nackte, schwarze Haut durchscheint.
de.wikipedia.org
Ihr Gewicht beträgt 800 bis 1.500 g. Ihr weiches Fell ist grau-schwarz meliert, während ihr dichtes Unterfell braun durchscheint.
de.wikipedia.org
Um Steigung und Flankensteilheit zu bestimmen, testet man mit den unterschiedlichen Schablonen, bis eine genau passt, also fast kein Licht mehr durchscheint.
de.wikipedia.org
Dies hatte, neben der Verstärkung des Farbeindrucks, den Vorteil, dass die Maserung des Holzes nicht durchscheint und die Musterung des Schildpatts besser zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Die Schale ist über die ganze Frucht karmesinrot gestreift und getuscht, so dass die Grundfarbe kaum durchscheint.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste