-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „einmauern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmachen
- Transitives Verb
- ạndauern
- Intransitives Verb
- ern_CDMBB_eu_CDMBE_ern
- Transitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmeißeln
- Transitives Verb
- ersch_CDMBB_au_CDMBE_ern
- Intransitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmarschieren
- Intransitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmalig
- Adjektiv und Adverb
- _CDMBB_Ei_CDMBE_nmarsch
- Nomen
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmengen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nmieten
- Reflexives Verb
- bed_CDMBB_au_CDMBE_ern
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- Bed_CDMBB_au_CDMBE_ern
- Nomen
- bel_CDMBB_au_CDMBE_ern
- Transitives Verb
- sch_CDMBB_au_CDMBE_ern
- Intransitives Verb
- betr_CDMBB_au_CDMBE_ern
- Transitives Verb
- ạnfeuern
- Transitives Verb
- ạnheuern
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
andauern
,
einmachen
,
erneuern
,
einmeißeln
,
erschauern
,
einmarschieren
,
Bedauern
,
Einmarsch
,
anfeuern
,
anheuern
,
bedauern
,
belauern
,
betrauern
,
einmalig
,
einmengen
,
einmieten
und
schauern
einmeißeln VERB trans
einmarschieren VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als viele Leute kommen, es zu schöpfen, lässt er es einmauern und nur seine Tochter für seinen Gebrauch davon holen.de.wikipedia.org
- Die Kreuzwegstation, welche schon die alte Pfarrkirche schmückte, wurde von einer Privatperson vor dem Abbruch der Kirche befreit und vor dem Einmauern in die neue Mauer gründlich restauriert und saniert.de.wikipedia.org
- Auch eine Lagesicherung durch „trockenes“ Einmauern kann vorgesehen werden.de.wikipedia.org
- Beginnen aber Märchen mit Tochter-Vater-Konflikt oft mit Einmauern, endet dieses so.de.wikipedia.org
- Umgehen lasse dieses Schicksal sich sicher nicht, nicht einmal, wenn er seine Gattin einmauern ließe.de.wikipedia.org
- Der Name der Band ist eine Mischung aus dem französischen Verb emmurer und dem englischen Verb immure und bedeutet so viel wie „etwas oder jemanden einmauern“.de.wikipedia.org
- Auf die Frage des Burgherrn, was mit einem Menschen geschehen solle, der die eigenen Kinder umbringen lässt, antwortet seine Frau, man solle die Person lebendig einmauern.de.wikipedia.org
- So soll sich im ausgehenden 18. Jahrhundert beim Anmarsch der französischen Truppen eine der Nonnen lebend einmauern haben lassen.de.wikipedia.org
- Offensichtlich hatten sich Anachoreten als Inklusen einmauern lassen.de.wikipedia.org
- Um der Zerstörung dieser Platten vorzubeugen, ließ der Gutsherr diese in die Wände der Bibliothek einmauern.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch