Übersetzungen für „ertesten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

erteilen VERB trans

erteilen

给予 jǐyǔ , 授予 shòuyǔ

jdm Vollmacht erteilen

授予某人全权

vertrö̱sten VERB trans

vertrösten

答应…以后办到 dāying … yǐhòu bàndào , 拖延 tuōyán , 敷衍 fūyǎn

entlạsten VERB trans

entlasten

减轻…负担 jiǎnqīng … fùdān , 减轻…罪责 jiǎnqīng … zuìzé

entlasten

免除…职责 miǎnchú … zhízé

I . entrụ̈sten VERB trans

entrüsten

使愤怒 shǐ fènnù , 激怒 jīnù

II . entrụ̈sten VERB refl

entrüsten

愤怒 fènnù , 发怒 fānù

sich über jdn [jds Verhalten] entrüsten

对某人[某人的行为发怒怒

entrọsten VERB trans

entrosten

除锈 chú xiù

verrọsten VERB intr +sein

verrosten

生锈 shēngxiù , 锈坏 xiùhuài

verwü̱sten VERB trans

verwüsten

使荒芜 shǐ huāngwú , 严重破坏 yánzhòng pòhuài

verwüsten

毁掉 huǐdiào

ạbtasten VERB trans

abtasten

触 chù , 摸 mō

jds Schädel abtasten

摸某人的脑瓜 mō mǒurén de nǎoguā

abtasten

探索 tànsuǒ

alle Absichten abtasten

探索各种意图 tànsuǒ gè zhǒng yìtú

ạntasten VERB trans

antasten

触摸 chùmō , 触及 chùjí

antasten

侵犯 qīnfàn , 危及 wēijí

betạsten VERB trans

betasten

触 chù , 摸 mō

Nordwẹsten SUBST m

Nordwesten

西北(方向) xīběi

Nordwesten

西北地区 xīběi dìqū

spä̱testens ADV

spätestens

最晚 zuìwǎn , 最迟 zuìchí , 不迟于 bù chí yú

spätestens morgen

最迟到明天

Bru̱tkasten SUBST m

Brutkasten

保温箱 bǎowēnxiāng , 保育箱 bǎoyùxiāng

Brutkasten

(早产儿的)暖箱 nuǎn xiāng

Südwẹsten SUBST m

Südwesten

西南方 xīnánfāng

Südwesten

西南地区 xīnán dìqū

befrịsten VERB trans

befristen

限定…的期限 xiàndìng … de qīxiàn , 规定…的期限 guīdìng … de qīxiàn

Ịstkosten SUBST Pl

Istkosten

实际成本 shíjì chéngběn

Nordọsten SUBST m

Nordosten

东北(方向) dōngběi

Nordosten

东北地区 dōngběi dìqū

Vo̱rposten SUBST m

Vorposten

前哨 qiánshào