Übersetzungen für „faßbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnfạssbar ADJ

unfassbar

不可理解的 bùkě lǐjiě de

unfassbar

难以相信的 nányǐ xiāngxìn de

ẹssbar ADJ

essbar

可吃的 kěchīde , 可食用的 kěshíyòngde

mẹssbar ADJ

messbar

可测量的 kě cèliáng de

I . fạssen VERB trans

fassen

抓住 zhuāzhù

fassen

逮捕 dàibǔ

fassen

俘获 fúhuò

fassen

抓 zhuā , 握 wò

fassen

容纳 róngnà

fassen

表达 biǎodá

fassen

理解 lǐjiě , 领悟 lǐngwù

etw ins Auge fassen

凝视某物

einen Ent­schluss fassen

作出一项决定

II . fạssen VERB refl

fassen

平静 píngjìng , 镇静 zhènjìng , 克制 kèzhì , 忍耐 rěnnài

Fassa̱de <-, -n> SUBST f

Fassade

(房屋的)正面 zhèngmiàn , 临街门面 línjiē ménmian

Fạssung <-, -en> SUBST f

Fassung

灯座 dēngzuò , 灯头 dēngtóu

Fassung

座架 zuòjià

Fassung

边框 biānkuàng , 框架 kuàngjià

Fassung

沉着 chénzhuó , 镇静 zhènjìng , 镇定 zhèndìng

Fassung

措词 cuòcí

Fassung

文稿 wéngǎo

Fassung

文本 wénběn

die erste Fassung

第一个文本，第一个文稿

le̱sbar ADJ

lesbar

易读的 yìdúde , 容易看懂的 róngyì kàn dǒng de

lesbar

字迹清楚的 zìjì qīngchude

lö̱sbar ADJ

lösbar

可溶的 kěróngde

lösbar

可解决的 kě jiějué de , 可解答的 kě jiědá de

Fa̱ser <-, -n> SUBST f

Faser

纤维 xiānwéi

Fasa̱n <-(e)s, -e / -en> SUBST m

Fasan

雉 zhì , 野鸡 yějī

Barba̱r <-en, -en> SUBST m

Barbar

野蛮人 yěmánrén , 残暴的人 cánbàode rén

dạnkbar ADJ

dankbar

感谢的 gǎnxiède , 感激的 gǎnjīde

jdm dankbar sein

感谢某人

er ist stets dankbar für Kritik

他对批评是一贯欢迎的

dankbar

值得花时间(o.精的)的 zhídé huā shíjiān de

hạftbar ADJ

haftbar

承担责任的 chéngdān zérèn de

für etw haftbar sein

对某事承担责任

jdn (für etw) haftbar machen

要某人(对某事承担责任任

kọstbar ADJ

kostbar

贵重的 guìzhòngde , 昂贵的 ángguìde , 值钱的 zhíqiánde

kostbar

珍贵的 zhēnguìde , 宝贵的 bǎoguìde

mạnnbar ADJ

mannbar

成年的 chéngniánde

fü̱hlbar ADJ

fühlbar

明显的 míngxiǎnde

fühlbar

可感觉到的 kě gǎnjuédào de

gạngbar ADJ

gangbar

可通行的 kě tōngxíng de

gangbar

可行的 kěxíngde , 通用的 tōngyòngde

hạltbar ADJ

haltbar

耐用的 nàiyòngde , 耐久的 nàijiǔde , 坚牢的 jiānláode

haltbar

可久藏的 kě jiǔ cáng de

haltbar

可守住的 kě shǒuzhù de