Übersetzungen für „feil“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

feil ADJ

feil

可出售的 kě chūshòu de , 上市的 shàngshìde

feil

可收买的 kě shōumǎi de , 可雇用的 kě gùyòng de

I . feilen VERB trans

feilen

锉 cuò

einen Schlüssel feilen

锉一把钥匙

II . feilen VERB intr

feilen

锉 cuò

an einem Werkstück feilen

锉一件工件

feilen

琢磨 zhuómó , 润色 rùnsè

an jedem Satz feilen

每个句子都琢磨

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Getränke und Speisen kann man an Bord mitbringen oder erwerben, häufig steigen streckenweise lokale Händler zu oder bieten ihre Waren an den Stationen feil.

de.wikipedia.org

Diese boten im Anstellungsverhältnis der großen Tageszeitungen deren Ware im Handverkauf feil.

de.wikipedia.org

Heute sind die größten Arbeitgeber die Firmen Honsel, Feil sowie Sauerwald & Söhne.

de.wikipedia.org

Feil fand im Jahre 1237 zum ersten Mal schriftliche Erwähnung.

de.wikipedia.org

Sämtliche Vereine repräsentierten ein europäisches Land und boten Köstlichkeiten aus diesen Ländern in Zelten feil, die im Dorfzentrum aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Vor allem Lebensmittelhändler bieten hier ihre Waren feil.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 boten bei dem Event 170 Marktbeschicker ihre Waren feil.

de.wikipedia.org

In den feuerfesten Gewölben der Häuser hielten die 1215 erstmals erwähnten Gadenleute ihre kostbare Ware feil.

de.wikipedia.org

Feilen kann eine anstrengende, zugleich aber sehr lehrreiche Tätigkeit sein.

de.wikipedia.org

Ich habe mich geirrt […] Die feile Presse […] hatte mich getäuscht.

de.wikipedia.org