Übersetzungen für „gärig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Garage <-, -n> [gaˈraːʒə] SUBST f

Garage

汽车房 qìchēfáng , 车库 chēkù

haarig ADJ

haarig

有毛的 yǒumáode , 多毛的 duōmáode

haarig

令人不快的 lìng rén bùkuài de , 糟糕的 zāogāode , 棘手的 jíshǒude

paarig ADJ

paarig

成双的 chéngshuāngde , 成对的 chéngduìde

gierig ADJ

gierig

贪心的 tānxīnde , 贪婪的 tānlánde , 贪求的 tānqiúde

fa̱hrig ADJ

fahrig

坐立不安的 zuò lì bù ān de , 急促的 jícùde , 慌张的 huāngzhāngde

fahrig

心不在焉的 xīn bù zài yān de

Gạrde <-, -n> SUBST f

Garde

卫兵 wèibīng , 卫队 wèiduì , 警卫 jǐngwèi

I . ga̱ren VERB trans

garen

使…熟 shǐ … shú

II . ga̱ren VERB intr

garen

变熟 biàn shú

hö̱rig ADJ

hörig

从属的 cóngshǔde , 隶属的 lìshǔde

hörig

(特指性生活上)对…百依百顺 duì … bǎi yī bǎi

ịrrig ADJ

irrig

不正确的 bù zhèngquède , 错误的 cuòwùde

ü̱brig ADJ

übrig

剩下的 shèngxiàde , 多余的 duōyúde , 其余的 qíyúde

im Übrigen haben Sie Recht

况且您是对的

vo̱rig ADJ

vorig

以前的 yǐqiánde , 先前的 xiānqiánde , 过去的 guòqùde

im vorigen Monat

在上月

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zunächst kann man einen gärigen, obstigen Geruch feststellen, wonach auch die Krume soweit geschädigt wird, dass sie klebrig wird.

de.wikipedia.org

Es sei „eine Veränderung passiert, nämlich vom gärigen Haufen zur rechtsextremen Flügelpartei“.

de.wikipedia.org