Übersetzungen für „gespien“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gestịrn <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestirn

星座 xīngzuò , 天体 tiāntǐ

Gẹste <-, -n> SUBST f

Geste

姿势 zīshì , 手势 shǒushì

gesịnnt ADJ

gesinnt

(只与 sein 连用有思想的想的 yǒu … sīxiǎng , 有…见解的 yǒu … jiànjiě de

jdm [oder gegen jdn] feindlich gesinnt sein

对某人怀有敌意

Gestein <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestein

岩 yán , 岩石 yánshí , 脉岩 màiyán

gẹstern ADV

gestern

昨天 zuótiān

gestern Abend

昨天晚上

gestern

从前 cóngqián , 往昔 wǎngxī

I . speien* VERB intr

speien

吐痰 tǔtán , 吐唾沫 tǔ tuòmo

speien

呕吐 ǒutù

II . speien* VERB trans

speien

吐 tù , 呕 ǒu

speien

喷 pēn

Gift und Galle speien

大动肝火

gene̱sen* VERB intr +sein

genesen

病愈 bìngyù , 复元 fùyuán

A̱sien

Asien

亚(细亚)洲 yà (xì yà) zhōu

Fe̱rien SUBST Pl

Ferien

假期 jiàqī , 休假 xiūjià

in die Ferien fahren [oder gehen]

去度假

Bẹlgien

Belgien

比利时 Bǐlìshí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie andere Arten der Ordnung der Röhrennasen produzieren sie ein Magenöl, welches im Drüsenmagen gespeichert und Angreifern wie Raubmöwen entgegen gespien werden kann.

de.wikipedia.org

Aus den Mündern der projizierten Gesichter wird in regelmäßigen Abständen nach Art antiker Wasserspeier Wasser gespien.

de.wikipedia.org

Meistens wird halb verdauter Mageninhalt gespien, dies allerdings nur in kleinen Mengen.

de.wikipedia.org

Beim Feuerspucken wird ein brennbares Fluid oder Pulver durch eine offene Flamme gespien.

de.wikipedia.org