Übersetzungen für „halbstark“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hạlbstarke SUBST m/f

Halbstarke

(按形容词变化)阿飞 āfēi

lautstark ADJ

lautstark

很响的 hěn xiǎng de , 响声非常大 xiǎngshēng fēicháng dà

Hạlbschuh SUBST m

Halbschuh

低帮鞋 dībāngxié , 浅口鞋 qiǎnkǒuxié

Hạlbjahr SUBST nt

Halbjahr

半年 bànnián , 六个月 liùgèyuè

hạlbmast ADV

halbmast

旗杆的一半高度 qígān de yībàn gāodù , 半旗 bànqí

die Flagge halbmast setzen [oder hissen]

下半旗(表示哀悼)

Hạlbschlaf SUBST m

Halbschlaf

半睡半醒 bàn shuì bàn xǐng

wịllensstark ADJ

willensstark

意志坚强的 yìzhì jiānqiáng de

Hạlbleiter <-s> SUBST m

Halbleiter

半导体 bàndǎotǐ

Hạlbfinale SUBST m

Halbfinale

半决赛 bànjuésài

hạlbjährig ADJ

halbjährig

半年的 bànniánde , 六个月的 liù ge yuè de

Hạlbmesser SUBST m

Halbmesser

半径 bànjìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eier werden in die Risse von trockenen halbstarken Eichenästen oder anderen Laubbäumen (Rotbuchen, Hainbuchen, Ulmen oder Obstbäumen) gelegt.

de.wikipedia.org

Die Band Halbstark coverte den Charthit "Wenn Worte Meine Sprache Wären" von Tim Bendzko in einer Rock&Roll Version.

de.wikipedia.org