Übersetzungen für „imperial“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Imperialịst <-en, -en> SUBST m

Imperialist

帝国主义者 dìguó zhǔyì zhě

materia̱l ADJ

material

材料的 cáiliàode , 物质的 wùzhìde

material

实体的 shítǐde , 物体的 wùtǐde

Materia̱l <-s, -ien> SUBST nt

Material

物质 wùzhì , 原料 yuánliào , 材料 cáiliào

Material

物资 wùzī , 器材 qìcái

Material

资料 zīliào

Imperialịsmus SUBST m inv

Imperialismus

帝国主义 dìguó zhǔyì

zịmperlich ADJ

zimperlich

假正经的 jiǎ zhèngjingde , 装模作样的 zhuāng mú zuò yàng de

zimperlich

过分拘谨的 guòfèn jūjǐn de , 过分敏感的 guòfèn mǐngǎn de

Ịmperfekt <-(e)s, -e> SUBST nt

Imperfekt

过去时 guòqùshí

Imperati̱v <-s, -e> SUBST m

Imperativ

命令式 mìnglìngshì

Imperativ

命令 mìnglìng , 要求 yāoqiú

impertinẹnt ADJ

impertinent

冒失的 màoshide , 无理的 wúlǐde , 莽撞的 mǎngzhuàngde , 狂妄的 kuángwàngde

Ạltmaterial SUBST nt

Altmaterial

旧料 jiùliào , 废料 fèiliào , 可利用的废品 kě lìyòng de fèipǐn

Ro̱hmaterial SUBST nt

Rohmaterial

原料 yuánliào

imperialịstisch ADJ

imperialistisch

帝国主义的 dìguó zhǔyì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus den USA stammen auch berühmte Marken-Pomaden, wie „Sweet Georgia Brown Pomade“, „Murray’s Pomade“, „Black & White“ oder Produkte der Firma „Imperial DAX“.

de.wikipedia.org

Die bis dahin „letzte Entfaltung des imperialen Machismo“ löste weltweit Empörung und Kritik aus.

de.wikipedia.org

Alle fünf Ohrringe stammten möglicherweise aus dem imperialen Umfeld.

de.wikipedia.org

Auf der „Imperial Wireless and Cable Conference“ 1928 wurde er zum Vorsitzenden eines neu gegründeten „königlichen Kommunikationsberatungskomitees“ zur Kontrolle von Cable & Wireless ernannt.

de.wikipedia.org

Von einem imperialen Auftraggeber erhält er die Aufgabe, einen Fünfzigjährigen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Bevor sie sich einigen können, geraten die drei in einen Aufstand dalmascanischer Widerstandskämpfer, der jedoch von imperialen Einheiten niedergeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerte Überbleibsel der imperialen Periode wurden in der ganzen Umgebung gefunden (Gräber, Monumente, Skulpturen, Keramik, Münzgeld).

de.wikipedia.org

Er will die imperiale Macht durch Tributpflicht oder Lehenseid wiederherstellen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird oft vom imperial overstretch (der imperialen Überdehnung) gesprochen.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden metrische Einheiten verwendet, anstatt des bisher üblichen imperialen Systems, und erstmals kam bei knappen Entscheidungen ein Zielfoto zum Einsatz.

de.wikipedia.org