Übersetzungen für „intrans“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịntransiti̱v ADJ

intransitiv

(动词)不及物的 bù jíwùde

ịntolerạnt ADJ

intolerant

(对不同意见)不能容忍的 bùnéng róngrěn de , 褊狭的 biǎnxiáde

Ịntolerạnz SUBST f inv

Intoleranz

无法容忍 wǔfǎ róngrěn , 不能宽容 bùnéng kuānróng , 褊狭 biǎnxiá , 偏执 piānzhí

Intri̱ge <-, -n> SUBST f

Intrige

阴谋 yīnmóu , 诡计 guǐjì

intạkt ADJ

intakt

原装的 yuánzhuāngde , 原封不动的 yuánfēng bùdòng de

intakt

完好的 wánhǎode , 未受损的 wèi shòusǔn de

intẹrn ADJ

intern

内部的 nèibùde , 不对外的 bú duìwài de , 不公开的 bù gōngkāi de , 内科的 nèikēde

Ịntimus <-, ...mi> SUBST m

Intimus

知己 zhījǐ , 知心朋友 zhīxīn péngyou

ịnstant ADJ

instant

速溶的 sùróng de

instant

食用方便的 shíyòng fāngbiàn de

instant

已配制好的 yǐ pèizhìhǎo de

instạnd ADV

instand

(只与

halten, setzen, bringen, kommen, sein

等连用)完整 wánzhěng , 完好 wánhǎo

etw instand setzen

修好某物

etw instand halten

保护(o.保养)好某物

dort ist alles gut instand

那里一切井井有条

Instạnz <-, -en> SUBST f

Instanz

主管机关 zhǔguǎn jīguān , 有关当局 yǒuguān dāngjú

Instanz

法院 fǎyuàn

Ạntrag <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Antrag

提议 tíyì , 建议 jiànyì , 动议 dòngyì

einen Antrag einbringen

提出一项动议 tíchū yī xiàng dòngyì

Antrag

申请 shēnqǐng , 申请书 shēnqǐngshū

Antrag

求婚 qiúhūn

einem Mädchen einen Antrag machen

向一少女求婚 xiàng yī shàonǚ qiúhūn

Wissensecke: Beamtendeutsch

Ịnland <-es> SUBST nt

Inland

国内 guónèi , 本国 běnguó

im Inland und Ausland

国内外

Strạnd <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Strand

海滩 hǎitān , 沙滩 shātān