Übersetzungen für „komplementärfarbe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Komplimẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Kompliment

恭维 gōngwei , 奉承 fèngcheng , 客套 kètào

jdm Komplimente machen

恭维某人

Mein Kompliment!

钦佩之至!(真叫佩服佩服!

Kommenta̱r <-s, -e> SUBST m

Kommentar

注释 zhùshì , 评注 píngzhù

den Kommentar zu einem literarischen Werk schreiben [oder verfassen]

对一部文学作品作评注

Kommentar

(时事)评论 pínglùn , 述评 shùpíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Spiegelungsachse für Komplementärfarben ist das Neutralgrau, mit den dezimalen Werten {0,5;0,5;0,5} oder in 8 Bit als, entsprechend in 4 Bit mit.

de.wikipedia.org

Das zur Anregung benötigte Licht wird absorbiert, der absorbierende Körper erscheint in der entsprechenden Komplementärfarbe.

de.wikipedia.org

Immer stärkere Kontrastfarben werden gegenübergestellt, bis zum Ende der 1950er Jahre ein Höhepunkt in dem gewagten Gegenspiel von Komplementärfarben erreicht wird.

de.wikipedia.org

Bei der Messung an Sonderfarben schwenkten diese Geräte denjenigen Farbfilter in den Strahlengang ein, der der Komplementärfarbe der zu messenden Sonderfarbe am nächsten kam.

de.wikipedia.org

Die übrigen, nicht absorbierten Wellenlängen des Lichts ergeben die Komplementärfarbe Rot.

de.wikipedia.org

Fixiert man verschiedenartige Farbflächen einzeln, wechselt die Farbfläche, so wirkt die Komplementärfarbe noch im Auge nach.

de.wikipedia.org

Komplementärfarben sind in der Lage, sich gegenseitig auszulöschen oder zu verstärken.

de.wikipedia.org

Die beiden wahrnehmbaren Farben (bläulich-violett und gelb) sind Komplementärfarben.

de.wikipedia.org

Ähnliches tritt beim Umspringen von hellen Farben in ihre Komplementärfarben auf.

de.wikipedia.org

Seine realistische, sich hauptsächlich auf die Grund- und Komplementärfarben beschränkende Malerei zeichnet sich zeitweise durch kurze abgesetzte Pinselstriche aus.

de.wikipedia.org