Übersetzungen für „konkurrenzlos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

konkurrẹnzlos ADJ

konkurrenzlos

无竞争的 wú jìngzhēng de , 无敌的 wúdíde , 独一无二的 dú yī wú èr de

konkurrenzlos

无竞争对手的 wú jìngzhēng duìshǒu de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Anordnung sorgt für einen sich überlagernden Lichtkegel und eine Lichtausbeute, welche bei Motorrädern lange Zeit konkurrenzlos war.

de.wikipedia.org

Die 757-300 ist zwar weitgehend konkurrenzlos; allerdings ist der Markt für die sehr große Sitzplatzzahl verbunden mit geringer Reichweite sehr begrenzt.

de.wikipedia.org

Diese drei Atlanten begründeten den Aufstieg des Verlages, der schon um 1850 als Kartenverlag nahezu konkurrenzlos war.

de.wikipedia.org

Dieses Modell war damals konkurrenzlos stark auf dem Markt, nicht nur hinsichtlich der Motorleistung von 250 PS, sondern auch hinsichtlich der Traglast des Krans.

de.wikipedia.org

Während er in der heimischen Liga nahezu konkurrenzlos ist, ist er im internationalen Vereinswettbewerb weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktionsform erwies sich als bahnbrechend und bot einen konkurrenzlosen Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Die konkurrenzlose Mühle arbeitete bis 1920 mit Kollergang und Schlagpressen.

de.wikipedia.org

Diese Uhren waren konkurrenzlos preisgünstig, denn Holz war im Überfluss vorhanden und leichter zu bearbeiten als Metall.

de.wikipedia.org

Auch seine militärischen Erfahrungen ließen ihn konkurrenzlos erscheinen.

de.wikipedia.org

Dieses Verhältnis war zum Zeitpunkt der Indienststellung konkurrenzlos.

de.wikipedia.org