Übersetzungen für „krische“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kri̱se <-, -n> SUBST f

Krise

危机 wēijī , 紧急关头 jǐnjí guāntóu

eine Krise durchmachen

经历一场危机

Krise

(病的)危象 wēixiàng

Nịsche <-, -n> SUBST f

Nische

壁龛 bìkān (放置雕像等的墙壁凹入处)

Brẹsche <-, -n> SUBST f

Bresche

缺口 quēkǒu

(用于短语) für etw eine Bresche schlagen

为某事打开缺口(o.克服障碍)

für jdn in die Bresche sprin­gen

帮助某人，替某人解决困难

Kịrsche <-, -n> SUBST f

Kirsche

樱桃 yīngtáo

Kirsche

樱桃树 yīngtáoshù

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

和他相处很难

Kụtsche <-, -n> SUBST f

Kutsche

(轿式)马车 mǎchē

Kutsche

破(汽)车 pò chē , 蹩脚车 biéjiǎochē

Grieche <-n, -n> SUBST m

Grieche

希腊人 xīlà rén

frịsch ADJ

frisch

新鲜的 xīnxiānde , 干净的 gānjìngde

Achtung [oder Vorsicht], frisch gestrichen!

当心油漆未干! 凉爽的 liángshuǎngde

frisch

健康的 jiànkāngde , 活泼的 huópode , 朝气蓬勃的 zhāoqì péngbó de , 精力充沛的 jīnglì chōngpèi de

frisch

新近的 xīnjìnde , 新到的 xīn dào de , 刚刚的 gānggāngde

ịrisch ADJ

irisch

爱尔兰式的 ài'ěrlánshìde

irisch

爱尔兰人的 ài'ěrlánrénde

irisch

爱尔兰语的 ài'ěrlányǔ de

irisch-römisches Bad

蒸汽浴

kri̱tisch ADJ

kritisch

批判的 pīpànde , 批评的 pīpíngde

kritisch

评论的 pínglùnde

kritisch

紧急的 jǐnjíde , 危急的 wēijíde

der kritische Augenblick

关键时刻紧要关头

kritisch

临界的 línjiède

kritischer Zustand

临界状态

Krịppe <-, -n> SUBST f

Krippe

(牲畜饲料)槽 cáo

Krippe

日间托儿所 rìjiān tuō'érsuǒ

Krippe

(用树枝等编成的)护堤 hùdī

Krippe

耶稣诞生(于马槽画画 yēsū dànshēng huà

Ạsche SUBST f inv

Asche

灰 huī , 灰烬 huījìn

Dụsche <-, -n> SUBST f

Dusche

淋浴装置 línyù zhuāngzhì

Dusche

淋浴 línyù

eine warme Dusche nehmen

热水淋浴

Mạsche <-, -n> SUBST f

Masche

针脚 zhēnjiao

Masche

网眼 wǎngyǎn , 网孔 wǎngkǒng

Masche

好机会 hǎo jīhuì

Masche

好办法 hǎo bànfǎ

Masche

诀窍 juéqiào , 手段 shǒuduàn , 计谋 jìmóu

Masche

花招 huāzhāo

Tụsche <-, -n> SUBST f

Tusche

墨 mò

Tusche

墨汁 mòzhī , 墨水 mòshuǐ

Tusche

水彩颜料 shuǐcǎi yánliào

Wạ̈sche <-, -n> SUBST f

Wäsche

洗涤的衣服(总称) xǐdíde yīfu

Wäsche

(脏)衣物(总称) yīwù

Wäsche

洗涤 xǐdí

Tạsche <-, -n> SUBST f

Tasche

衣袋 yīdài , 口袋 kǒudai

tief in die Tasche greifen(müssen)

大破费

jdm auf der Tasche liegen

寄人篱下靠某人养活

Tasche

手提包 shǒutíbāo , 挎包 kuàbāo

Flạsche <-, -n> SUBST f

Flasche

瓶 píng

eine Flasche Bier

一瓶啤酒

Flasche

奶瓶 nǎipíng

Bụrsche <-n, -n> SUBST m

Bursche

小青年 xiǎoqīngnián , 小伙子 xiǎohuǒzi

Bursche

家伙 jiāhuo

Bursche

学徒 xuétú , 伙计 huǒji

Pạtsche <-, -n> SUBST f

Patsche

小手(主要指儿童) xiǎo shǒu

Patsche

打(灭)火(的)棍(棒) dǎ huǒ gùn

Patsche

烂泥潭 lànnítán

Patsche

困境 kùnjìng , 窘况 jiǒngkuàng

in der Patsche sitzen [oder sein, stecken]

处于困境

Krä̱he <-, -n> SUBST f

Krähe

乌鸦 wūyā