Übersetzungen für „labsam“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

La̱bsal <-(e)s, -e> SUBST nt

Labsal

神清气爽 shén qīng qì shuǎng , 精神恢复 jīngshén huīfù

Labsal

清凉饮料 qīngliáng yǐnliào , 提神饮料 tíshén yǐnliào

Labsal

使人恢复精神的事物 shǐ rén huīfù jīngshén de shìwù

I . lạngsam ADJ

langsam

慢的 mànde , 慢速的 mànsùde

langsam fahren

慢慢行驶

langsam

迟钝的 chídùnde

langsam

动作迟缓的 dòngzuò chíhuǎn de

sie ist langsam bei der Arbeit

她干活笨手笨脚的

II . lạngsam ADV

langsam

逐渐地 zhújiànde , 慢慢地 mànmande

La̱ban <-s, -e> SUBST m

Laban

瘦高个子 shòu gāo gèzi

Bạlsam <-s, -e> SUBST m

Balsam

香脂 xiāngzhī

Balsam

止痛药膏 zhǐtòng yàogāo

Balsam

安慰 ānwèi

ra̱tsam ADJ

ratsam

合适的 héshìde , 值得推荐的 zhídé tuījiàn de , 可取的 kěqǔde

sạttsam ADV

sattsam

充分地 chōngfènde , 足够地 zúgòude , 充足地 chōngzúde

grausam ADJ

grausam

残酷的 cánkùde , 残忍的 cánrěnde , 野蛮的 yěmánde

grausam

严酷的 yánkùde , 厉害的 lìhaide

spa̱rsam ADJ

sparsam

节约的 jiéyuēde , 很省的 hěnshěngde

sparsam

经济的 jīngjìde , 爱惜的 àixīde

sparsam

贫乏的 pínfáde

wạchsam ADJ

wachsam

警觉的 jǐngjuéde , 警惕的 jǐngtìde , 留神的 liúshénde

La̱bel <-s, -s> SUBST nt

Label

标签 biāoqiān

Label

商标 shāngbiāo

labi̱l ADJ

labil

不稳定的 bù wěndìngde , 易变的 yìbiànde

labil

体弱多病的 tǐruò duōbìng de , 易生病的 yì shēngbìng de , 缺乏抵抗力的 quēfá dǐkànglì de

labil

摇摆不定的 yáobǎi bùdìngde

I . la̱ben VERB trans

laben

使提神 shǐ tíshén , 使清新 shǐ qīngxīn , 使恢复精神 shǐ huīfù jīngshén

jdn mit etw laben

用某物使某人恢复精神

II . la̱ben VERB refl

laben

津津有味地吃(o.喝) jīnjīn yǒuwèi de chī

sich am Champagner laben

津津有味地品尝香槟酒

Labo̱r <-s, -s / -e> SUBST nt

Labor

实验室 shíyànshì , 化验室 huàyànshì

la̱bend ADJ

labend

使人清爽的 shǐ rén qīngshuǎng de , 使精力恢复的 shǐ jīnglì huīfù de , 使精神振作的 shǐ jīngshén zhènzuò de

Se̱sam <-s, -s> SUBST m

Sesam

芝麻 zhīma

einsam ADJ

einsam

孤独的 gūdúde , 寂寞的 jìmòde

einsam

人迹稀少的 rénjì xīshǎode , 僻静的 pìjìngde , 偏僻的 piānpìde

fü̱gsam ADJ

fügsam

顺从的 shùncóngde , 服从的 fúcóngde , 依顺的 yīshùnde , 温顺的 wēnshùnde

mü̱hsam ADJ

mühsam

辛劳的 xīnláode , 辛苦的 xīnkǔde , 艰难的 jiānnánde , 费力的 fèilìde

re̱gsam ADJ

regsam

活跃的 huóyuède , 灵活的 línghuóde , 灵便的 língbiànde

Ạbsage <-, -n> SUBST f

Absage

拒绝 jùjué , 回绝 huíjué , 谢绝 xièjué

Absage

取消 qǔxiāo