Übersetzungen für „limoes“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Limo̱ne <-, -n> SUBST f

Limone

柠檬 níngméng

Limousi̱ne <-, -n> SUBST f

Limousine

大型豪华轿车 dàxíng háohuá jiàochē

Lịmit <-s, -s / -e> SUBST nt

Limit

限度 xiàndù , 限制 xiànzhì

Limit

界限 jièxiàn

Limona̱de <-, -n> SUBST f

Limonade

柠檬汽水 níngméng qìshuǐ

I . indẹssen, indes ADV

indessen

在此期间 zài cǐ qījiān , 这时 zhè shí , 但是 dànshì , 然而 rán'ér

II . indẹssen, indes KONJ

indessen

当…的时候 dāng…de shíhou , 当…之际 dāng…zhī jì

indessen er las, unterhielten sich die anderen

他在读书时，其他人在聊天

Kies <-es, -e> SUBST m

Kies

砾石 lìshí , 碎石 suìshí , 沙砾 shālì

Kies

钞票 chāopiào

Lu̱es [...ɛs] SUBST f inv

Lues

梅毒 méidú

mies ADJ

mies

恶劣的 èliède , 糟糕的 zāogāode

miese Laune haben

情绪不好

mies

不舒服的 bù shūfu de

mir ist mies

我不舒服

Mimo̱se <-, -n> SUBST f

Mimose

含羞草(属) hánxiūcǎo

Lịlie <-, -n> SUBST f

Lilie

百合花 bǎihéhuā

lieb ADJ

lieb

亲爱的 qīn'àide

lieb

可爱的 kě'àide , 友好的 yǒuhǎode

das ist zu lieb von dir

你真太好了

lieb

听话的 tīnghuàde , 乖的 guāide

ein liebes Kind

一个乖孩子

lieb

愉快的 yúkuàide , 乐意的 lèyìde

lieb

受欢迎的 shòu huānyíngde

das ist mein liebstes Essen

这是我最爱吃的菜

sich bei jdm liebes Kind machen

拍某人马屁

Liebe <-, -n> SUBST f

Liebe

爱 ài

die Liebe zum Vaterland

对祖国的热爱

Liebe

恋爱 liàn'ài , 爱情 àiqíng , 恋情 liànqíng

alte Liebe rostet nicht

旧情难忘

Liebe

好意 hǎoyì , 友好 yǒuhǎo

Liebe

爱人 àirén , 情人 qíngrén

Lied <-es, -er> SUBST nt

Lied

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

Lied

曲调 qǔdiào

das alte Lied

老一套，陈词滥调

Liege <-, -n> SUBST f

Liege

睡椅 shuìyǐ , 躺椅 tǎngyǐ

Liege

卧榻 wòtà

Lịnde <-, -n> SUBST f

Linde

椴属 duànshǔ

Li̱nie <-, -n> SUBST f

Linie

线 xiàn , 线条 xiàntiáo

Linie

排 pái , 行 háng

in einer Linie stehen

站成一排

eine gerade Linie

一条直线

in erster Linie

首先

Linie

交通线 jiāotōngxiàn , 路线 lùxiàn

die Linie 16 endet am Bahnhof

16路车终点站是火车站

Linie

(政治)路线 lùxiàn , 方针 fāngzhēn

von der Linie abweichen

偏离路线

Linie

(球场的)界线 jièxiàn , 边线 biānxiàn , 底线 dǐxiàn

der Ball hat die Linie überschritten

球已出界