Übersetzungen für „miauen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

miauen VERB intr

miauen

(猫)喵喵叫 miāomiāojiào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispiele dafür sind: Auf offener Straße zu miauen oder einer wildfremden Person etwas vorzusingen.

de.wikipedia.org

Hier hat die Familie das Bügeleisen angelassen; nachts beginnt es zu brennen und Pelle rettet durch sein Miauen die Familie.

de.wikipedia.org

Er mauert sie versehentlich zusammen mit der geliebten schwarzen Katze ein, die ihn eines Tages mit ihrem Miauen verrät, als die Polizei das Haus durchsucht.

de.wikipedia.org

Das Kind beginnt zu miauen und die Maus flüchtet zurück zum Jungen, der nun einen Hund malt.

de.wikipedia.org

Als man ein Miauen hinter einer Wand vernimmt, bricht die Polizei die Wand auf.

de.wikipedia.org

Bei Bodenfeinden stößt die Henne ein glucksendes tluck tluck aus und bei Luftfeinden ein leises, weiches Miauen.

de.wikipedia.org

Das Publikum imitierte das Miauen und feuerte das Tier an.

de.wikipedia.org

Häufig zieht sich eine erkrankte Katze zurück, miaut ständig und reagiert aggressiv auf Reizungen.

de.wikipedia.org

Diese nehmen ihre Worte und Wünsche nicht wahr und hören stattdessen Miauen.

de.wikipedia.org

Durch die Domestizierung wurde die Neigung zu miauen verstärkt, um wie Jungtiere Zuwendung und Leckerbissen zu bekommen.

de.wikipedia.org