Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „negativen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ne̱gati̱v
Adjektiv und Adverb
Ne̱gati̱v
Nomen

ne̱gati̱v ADJ

Ne̱gati̱v <-s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wohngebiete mit Zugangskontrolle können einen negativen Einfluss auf die soziale Integration und die Entwicklung eines Gemeinschaftsgefühls in einem Stadtteil ausüben.
de.wikipedia.org
Das führte zu negativen ökologischen und auch ökonomischen Folgewirkungen mit zunehmender Winderosion, Trockenschäden durch absinkenden Grundwasserstand und einem starken Rückgang bei vielen Pflanzen- und Tierarten.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsverdichtung ist für das Personal meist mit negativen Folgen verbunden, denn sie erhöht Arbeitsleid, Stress, Termindruck oder Zeitdruck.
de.wikipedia.org
Die Fabelwesen in den Kinderbüchern haben nun gar keine negativen Eigenschaften mehr; sie sind durch und durch lieb und tun keiner Fliege etwas zuleide, außer aus Versehen.
de.wikipedia.org
Je niedriger der Wert auf diesem Maßstab, desto größer ist die scheinbare Helligkeit eines Gestirns; besonders helle Objekte haben einen negativen mag-Wert.
de.wikipedia.org
Ein Land mit einem negativen Außenbeitrag importiert mehr, als es exportiert, was gleichbedeutend ist mit einem Nettogeldvermögensrückgang (also einem Sinken des Nettoauslandsvermögens).
de.wikipedia.org
In Taktsignalen werden gezielte Signalverzögerungen eingebaut, mit negativen Auswirkungen auf die Flankensteilheit, um dem Takt ein mögliches Voreilen gegenüber Datensignalen zu verhindern.
de.wikipedia.org
In 84 dieser möglichen Anlagezeiträume kam es zu negativen durchschnittlichen jährlichen Aktienrenditen.
de.wikipedia.org
In einigen hohen Breiten wurden bislang positive Effekte beobachtet, insgesamt überwogen auch schon 2014 die negativen Folgen (→ #Landwirtschaft).
de.wikipedia.org
In den Medien kam es zu negativen Schlagzeilen, da behauptet wurde, das Ergebnis sei gefakt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste