Übersetzungen für „plätschert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Planscherei <-, -en> SUBST f

Planscherei

戏水 xìshuǐ , 玩水 wánshuǐ

I . klạtschen VERB intr

klatschen

拍手 pāishǒu , 鼓掌 gǔzhǎng

klatschen

拍 pāi , 打 dǎ

klatschen

说人坏话 shuō rén huàihuà , 背后议论 bèihòu yìlùn

über jdn klatschen

说某人坏话

II . klạtschen VERB trans

klatschen

拍 pāi , 打 dǎ

Beifall klatschen

鼓掌

Glẹtscher <-s, -> SUBST m

Gletscher

冰河 bīnghé , 冰川 bīngchuān

Bra̱tsche <-, -n> SUBST f

Bratsche

中提琴 zhōngtíqín

quạtschen VERB intr

quatschen

胡说 húshuō , 闲聊 xiánliáo , 瞎扯 xiāchě , 胡说一通 húshuō yītòng

tra̱tschen VERB intr

tratschen

说长道短 shuō cháng dào duǎn , 闲聊 xiánliáo

tratschen

背后说人坏话 bèihòu shuō rén huàihuà

wa̱tscheln VERB intr +sein

watscheln

摇摆行走 yáobǎi xíngzǒu , 蹒跚 pánshān

Kụtscher <-s, -> SUBST m

Kutscher

马车夫 mǎchēfū , 赶马车的人 gǎn mǎchē de rén

zwịtschern VERB intr

zwitschern

(鸟)啾啾叫 jiūjiū jiào , 作唧唧声 zuò jījīshēng

Plạtzkonzert SUBST nt

Platzkonzert

露天音乐会 lùtiān yīnyuèhuì

Pla̱nwirtschaft SUBST f

Planwirtschaft

计划经济 jìhuà jīngjì

ụngesichert ADJ

ungesichert

无担保的 wú dānbǎo de , 没有抵押的 méiyǒu dǐyā de

ungesichertes Darlehen

无担保贷款，信用放款

Plạttform SUBST f

Plattform

平台 píngtái

Plạ̈ttbrett SUBST nt

Plättbrett

烫衣板 tàngyībǎn

Plạtzkarte SUBST f

Platzkarte

(火车等的)对号票 duìhàopiào , 对号入座票 duì hào rù zuò piào

versịchert ADJ

versichert

保了险的 bǎolexiǎnde

versichert

得到保证的 dédào bǎozhèng de

ụnversichert ADJ

unversichert

未保险的 wèi bǎoxiǎnde , 未投保的 wèi tóubǎo de

Lu̱latsch <-(e)s, -e> SUBST m

Lulatsch

(动作不灵活的)瘦高个子年青人 shòu gāo gèzi niánqīngrén