Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „schlechtere“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . schlẹcht ADJ

II . schlẹcht ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Energiesparlampe ergibt auch eine Halbierung der Lebensdauer nur eine geringfügig schlechtere Umweltbilanz.
de.wikipedia.org
Das könnte sich durch schwächeres Kampfgeschehen, Plünderung, Überlagerung durch Hangabrutsche oder auch durch schlechtere Erhaltungsbedingungen in der dort vorhandenen Bodenstruktur erklären.
de.wikipedia.org
Dimmbare Leuchtmittel werden mit 25 % der maximalen Lichtemission ein zweites Mal vermessen und der höhere (schlechtere) von beiden (gedimmt, ungedimmt) gilt als Endwert.
de.wikipedia.org
Allerdings sind damit Nachteile wie erhöhte Giftigkeit, schlechtere Lagerstabilität und Mehrkosten verbunden.
de.wikipedia.org
Fahrerlager oben haben meist mehr Platz, aber schlechtere Infrastruktur (Geschäfte, Strom, Wasser, asphaltierte Flächen).
de.wikipedia.org
Als Vorsorge gegen schlechtere Zeiten können die Vögel große Fettreserven anlegen; in Notzeiten können sie mehr als die Hälfte ihres Gewichtes verlieren.
de.wikipedia.org
Bei der ersten Übung sah die eine Hälfte der Kampfrichter eine bessere Übung (hoher Vergleichsstandard) und die andere Hälfte eine schlechtere Übung (niedriger Vergleichsstandard).
de.wikipedia.org
Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.
de.wikipedia.org
Dort wird die wegen der Trägheit der größeren ungefederten Masse schlechtere Federung zugunsten der kostengünstigen und wartungsfreien Kraftübertragung hingenommen; die Kettenspannung bleibt dabei konstant, ohne dass es besonderer Spannvorrichtungen bedarf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste