Übersetzungen für „spiekern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . spiegeln VERB intr

spiegeln

反照 fǎnzhào , 反射 fǎnshè , 发光 fāguāng , 发亮 fāliàng

II . spiegeln VERB trans

spiegeln

反映 fǎnyìng , 映出 yìngchū

III . spiegeln VERB refl

spiegeln

反映 fǎnyìng , 映照 yìngzhào , 显露 xiǎnlù

die Sonne spiegelt sich im Wasser

太阳映照在水中

Spielerei <-, -en> SUBST f

Spielerei

儿戏 érxì , 消遣 xiāoqiǎn , 玩笑 wánxiào

Spielerei

小事情 xiǎo shìqing , 易办到的事 yì bàn dào de shì

Spielerei

小玩意儿 xiǎo wányìr

spielend ADJ

spielend

容易的 róngyìde , 玩一样地 wán yīyàngde , 不费劲的 bù fèijìnde

stạ̈nkern VERB intr

stänkern

污染空气 wūrǎn kōngqì

stänkern

制造争端 zhìzào zhēngduān , 找茬儿 zhǎochár

zwịnkern VERB intr

zwinkern

眨眨眼(示意) zhǎzhǎyǎn

mit den Augen [dem linken Auge] zwinkern

眨眼[眨左眼]示意。

Spielkarte SUBST f

Spielkarte

纸牌 zhǐpái , 扑克牌 pūkèpái

schlẹnkern VERB intr, trans

schlenkern

(悠闲地)摇摆 yáobǎi , 摇动 yáodòng

Spiegelei SUBST nt

Spiegelei

荷包蛋 hébāodàn

Spielbank SUBST f

Spielbank

(公共)赌场 dǔchǎng

Spielplan SUBST m

Spielplan

剧目表 jùmùbiǎo

Spielplan

(全部剧目的)剧目单 jùmùdān

Spielplan

上演(o.上映)计划表 shàngyǎn jìhuàbiǎo , 演出日程表 yǎnchū rìchéngbiǎo

Spielzeug SUBST nt

Spielzeug

玩具 wánjù

Spielzeug

玩物 wánwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Plankenverbindungen wurden koggentypisch mit doppelt umgeschlagenen Nägeln, den so genannten Spiekern geschaffen.

de.wikipedia.org