Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „steten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ste̱t ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Fehlende finanzielle Mittel und Desinteresse der damaligen Stadtführung leiteten einen langsamen aber steten Verfall des Bauwerkes ein.
de.wikipedia.org
Seine Feldarbeit versorgte ihn mit einem steten Strom neuer Arten, die untersucht, seziert und illustriert wurden.
de.wikipedia.org
Die wirkungsorientierten Evaluationen machen dynamische Lern- und Entwicklungsprozesse der Arbeit möglich und tragen zu einer steten effizienten Weiterentwicklung der Programme bei.
de.wikipedia.org
Natürliche Grenzen bei der steten Verkleinerung sind durch jene Größen gegeben, die mit der Funktion der Geräte, der Elektronik und der Mensch-Maschine-Kommunikation zu tun haben.
de.wikipedia.org
Während der mehr als dreijährigen Besetzung der Stadt durch hessische Truppen litt die Bevölkerung durch die steten Übergriffe der Soldaten.
de.wikipedia.org
Dies stellt für die meisten Menschen keine grundsätzlich neue Situation dar, auch über Mobiltelefone können Reisewege über die steten Wechsel der Basisstationen theoretisch verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Sie pflegten weiterhin enge Beziehungen zu den Amateurvereinen und Schulen, was einen steten Nachschub an talentierten Nachwuchsspielern garantierte.
de.wikipedia.org
Sie übersetzt dies in die künstlerische Ausdrucksform der vielfältig veränderbaren ModulArt und damit der prinzipiellen Unfertigkeit und der steten Veränderbarkeit.
de.wikipedia.org
Die handlichen schwarzen Bände sind die steten Begleiter aller Juristen und Verwaltungsbeamten und haben fast überall die officiellen Gesetzesausgaben verdrängt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sind diese Denkfiguren, Diskurse und Verhaltensmuster steten Wandlungen unterzogen, nur dass niemand sagen könnte, was dabei das Eigentliche und Wahre, Ursprüngliche und Echte sein soll.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste