Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „tintig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_ei_CDMBE_nstig: Adjektiv und Adverb
Tịnte: Nomen
tä̱tig: Adjektiv und Adverb
gịftig: Adjektiv und Adverb
lịstig: Adjektiv und Adverb
gü̱tig: Adjektiv und Adverb
ko̱tig: Adjektiv und Adverb
mu̱tig: Adjektiv und Adverb
nö̱tig: Adjektiv und Adverb
a̱rtig: Adjektiv und Adverb
bä̱rtig: Adjektiv und Adverb
blu̱tig: Adjektiv und Adverb
dẹftig: Adjektiv und Adverb
dọrtig: Adjektiv und Adverb
dụftig: Adjektiv und Adverb
fẹrtig: Adjektiv und Adverb
fẹttig: Adjektiv und Adverb
gụ̈ltig: Adjektiv und Adverb
hẹftig: Adjektiv und Adverb
h_CDMBB_eu_CDMBE_tig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: einstig , Tinte , giftig , listig , tätig , artig , blutig , bärtig , deftig , dortig , duftig , faltig , fertig , fettig , gültig , gütig , hastig , heftig , heutig , kotig , luftig , lustig , lästig , mutig , nötig , rostig , saftig , stetig und zeitig

einstig ADJ

过去的 guòqùde , 以前的 yǐqiánde , 从前的 cóngqiánde

Tịnte <-, -n> SUBST f

墨水 mòshuǐ

in der Tinte sitzen

tä̱tig ADJ

积极的 jījíde

活动着的 huódòngzhede

忙着的 mángzhede , 工作的 gōngzuòde

als Ingenieur [Lehrer] tätig sein

当工程师[教师]

gịftig ADJ

有毒的 yǒudúde

刺目的 cìmùde , 耀眼的 yàoyǎnde

恶毒的 èdúde , 狠毒的 hěndúde

lịstig ADJ

狡猾的 jiǎohuáde , 奸诈的 jiānzhàde

滑头的 huátóude , 巧妙的 qiǎomiàode

gü̱tig ADJ

亲切的 qīnqiède , 好意的 hǎoyìde , 善良的 shànliángde

ko̱tig ADJ

肮脏的 āngzāngde , 污秽的 wūhuìde

泥泞的 nínìngde

mu̱tig ADJ

勇敢的 yǒnggǎnde , 无畏的 wúwèide , 有胆量的 yǒu dǎnliàng de

nö̱tig ADJ

必要的 bìyàode , 必需的 bìxūde

a̱rtig ADJ

乖的 guāi de , 听话的 tīnghuà de , 规矩的 guīju de

听话! 乖点儿! tīnghuà! guāi diǎr 有教养的 yǒu jiàoyǎng de , 有礼貌的 yǒu lǐmào de

bä̱rtig ADJ

有浓长胡须的 yǒu nóng cháng húxūde

blu̱tig ADJ

有血的 yǒu xuè de , 沾满血迹的 zhānmǎn xuèjì de , 血污的 xuèwūde

残酷的 cánkùde , 浴血的 yùxuède

dẹftig ADJ

厉害的 lìhaide

下流的 xiàliúde

dọrtig ADJ

那儿的 nàrde , 那里的 nàlide

dụftig ADJ

细薄的 xì bó de , 稀疏的 xīshūde , 薄雾状的 bówùzhuàngde

fẹrtig ADJ

完成了的 wánchénglede , 做好的 zuòhǎode , 现成的 xiànchéngde

完结的 wánjiéde

结束了的 jiéshùlede

准备好的 zhǔnbèihǎode

das Essen ist fertig

饭准备好了

mit etw fertig werden

对付得了某事

mit jdm fertig sein

与某人一刀两断，不再同某人来往

fẹttig ADJ

油腻的 yóunìde , 油污的 yóuwūde

gụ̈ltig ADJ

有效的 yǒuxiàode , 生效的 shēngxiàode

hẹftig ADJ

猛烈的 měngliède , 强烈的 qiángliède

急躁的 jízàode , 冲动的 chōngdòngde , 易怒的 yìnùde

heutig ADJ

今天的 jīntiānde

现在的 xiànzàide , 目前的 mùqiánde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch hat das Wasser einen tintigen Geschmack und die Austrittsstelle wird großflächig mit einer roten Rostschicht überzogen. de.wikipedia.org

Sein Fell ist zwar schwarz, aber es ist keine tintige Schwärze. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tintig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文