Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „umtosen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

to̱sen: Intransitives Verb
lo̱sen: Intransitives Verb
ụmsehen: Reflexives Verb
umạrmen: Transitives Verb
ụmbauen: Transitives Verb
umge̱ben: Transitives Verb
ụmgehen: Intransitives Verb
ụmladen: Transitives Verb
ụmlegen: Transitives Verb
bụmsen: Intransitives Verb
ụmsein: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: tosen , bumsen , losen , umarmen , umbauen , umgeben , umgehen , umladen , umlegen , umsehen und umsein

to̱sen VERB intr

怒吼 nùhǒu , 咆哮 páoxiào

lo̱sen VERB intr

ụmsehen* VERB refl

四面张望 sìmiàn zhāngwàng

回头看 huítóu kàn

sich nach jdm [etw] umsehen

寻找某人[某物]

umạrmen VERB trans

拥抱 yōngbào

ụmbauen VERB trans

改建 gǎijiàn , 重建 chóngjiàn , 翻造 fānzào

改变 gǎibiàn

umge̱ben* VERB trans

包围 bāowéi , 围绕 wéirào

ụmgehen*¹ VERB intr +sein

(疾病、谣言等)传播 chuánbō , 蔓延 mànyán , 流行 liúxíng

交往 jiāowǎng , 打交道 dǎ jiāodao

er versteht mit Kindern umzugehen

他善于和孩子们打交道

对待 duìdài

打算 dǎsuan , 计划 jìhuà

ụmladen* VERB trans

转装 zhuǎnzhuāng , 转运 zhuǎnyùn , 转船 zhuǎnchuán

ụmlegen¹ VERB trans

使倒下 shǐ dǎoxià

翻下 fānxià

打倒 dǎdǎo , 干掉 gàndiào

分摊 fēntān

改装 gǎizhuāng

bụmsen VERB intr

砰砰作响 pēngpēng zuòxiǎng

发生性关系 fāshēng xìng guānxì

ụmsein* VERB intr +sein

过去 guòqù , 结束 jiéshù

der Urlaub ist um

假期已结束

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sein Gegner ihn matt setzte, erhob sich ein gewaltiges Unwetter; Wind, Donner und Blitz umtosten die Burg. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umtosen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umtosen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文