Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vernaehen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verne̱hmen: Transitives Verb
verge̱hen: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
Verge̱hen: Nomen
verse̱hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Verse̱hen: Nomen
verdre̱hen: Transitives Verb
verste̱hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verz_CDMBB_ie_CDMBE_hen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
Fẹrnsehen: Nomen
fẹrnsehen: Intransitives Verb
vernịchten: Transitives Verb
fẹrnstehen: Intransitives Verb
vern_CDMBB_ei_CDMBE_nen: Transitives Verb
vernịchtend: Adjektiv und Adverb
verlo̱rengehen: Intransitives Verb
Verne̱hmung: Nomen
Vernịchtung: Nomen
Fạrbfernsehen: Nomen
mịssverstehen: Transitives Verb
verna̱chlässigen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: Fernsehen , Vergehen , Versehen , fernsehen , verdrehen , vergehen , vernehmen , versehen , verstehen , verziehen , fernstehen , vernichten , verneinen , vernichtend , verlorengehen , Vernehmung , Vernichtung , Farbfernsehen , missverstehen und vernachlässigen

verne̱hmen* VERB trans

听到 tīngdào , 耳闻 ěrwén , 听闻 tīngwén

审问 shěnwèn , 讯问 xùnwèn

I . verge̱hen* VERB intr +sein

消逝 xiāoshì , 逝去 shìqù , 过去 guòqù

die Zeit vergeht schnell

时间过得很快

失去 shīqù , 消失 xiāoshī

der Mut verging mir

我失去勇气

对…感觉强烈 duì … gǎnjué qiángliè

II . verge̱hen* <(sich gegen etw vergehen)> VERB refl

违反 wéifǎn , 违背 wéibèi

sich gegen ein Gesetz vergehen

(sich an jdm vergehen)

强奸 qiángjiān

Verge̱hen <-s, -> SUBST nt

过错 guòcuò , 违法行为 wéifǎ xíngwéi , 犯法 fànfǎ

I . verse̱hen* VERB trans

供给 gōngjǐ , 给…装上 gěi … zhuāngshàng

执行 zhíxíng , 履行 lǚxíng , 办理 bànlǐ

照管 zhàoguǎn

II . verse̱hen* VERB refl

弄错 nòngcuò , 看错 kàncuò , 准备好 zhǔnbèi hǎo , 期待 qīdài

Verse̱hen <-s, -> SUBST nt

过失 guòshī , 疏忽 shūhu

aus Versehen

出错 chūcuò , 差错 chācuò

verdre̱hen VERB trans

扭转 niǔzhuǎn

扭坏 niǔhuài

歪曲 wāiqū , 曲解 qūjiě

die Wahrheit verdrehen

I . verste̱hen* VERB trans

听清 tīngqīng , 听懂 tīngdǒng

理解 lǐjiě , 明白 míngbai , 懂得 dǒngde

viel von Musik verstehen

会 huì , 掌握 zhǎngwò

mehrere Fremd-sprachen verstehen

懂好几门外语

II . verste̱hen* VERB refl

掌握 zhǎngwò , 精通 jīngtōng

互相了解 hùxiāng liǎojiě , 意见一致 yìjiàn yīzhì

很好相处 hěn hǎo xiāngchǔ

I . verziehen* VERB trans

使变形 shǐ biànxíng , 使走样 shǐ zǒuyàng , 扭歪 niǔwāi

宠坏 chǒnghuài , 溺爱 nì'ài , 惯坏 guànhuài

II . verziehen* VERB intr +sein

迁移 qiānyí , 移居 yíjū

II . verziehen* VERB refl

变形 biànxíng , 变歪 biànwāi

渐渐消失 jiànjiàn xiāoshī

Fẹrnsehen <-s> SUBST nt

电视 diànshì

电视台 diànshìtái

fẹrnsehen* VERB intr

看电视 kàn diànshì

vernịchten VERB trans

消灭 xiāomiè , 消除 xiāochú , 根除 gēnchú

销毁 xiāohuǐ

die Unterlagen vernichten

fẹrnstehen* VERB intr

疏远 shūyuǎn , 远离 yuǎnlí , 陌生 mòshēng

er steht uns sehr fern

他和我们非常疏远

verneinen VERB trans

否定 fǒudìng , 否认 fǒurèn , 拒绝 jùjué

vernịchtend ADJ

vernichtend

毁灭性的 huǐmièxìngde

eine vernichtende Naturkatastrophe

一场毁灭性的自然灾害

verlo̱rengehen* VERB intr +sein

verlorengehen

遗失 yíshī , 丢失 diūshī , 走失 zǒushī

Verne̱hmung <-, -en> SUBST f

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

Vernịchtung SUBST f inv

Vernichtung

消灭 xiāomiè , 毁灭 huǐmiè , 根除 gēnchú , 摧毁 cuīhuǐ

Fạrbfernsehen SUBST nt

Farbfernsehen

彩色电视 cǎisè diànshì

mịssverstehen* VERB trans

missverstehen

误解 wùjiě , 误会 wùhuì

er hat mich missverstanden

他误解了我

verna̱chlässigen VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文