-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „vorbeilaufen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- vorb_CDMBB_ei_CDMBE_fahren
- Intransitives Verb
- vorb_CDMBB_ei_CDMBE_gehen
- Intransitives Verb
- vorb_CDMBB_ei_CDMBE_kommen
- Intransitives Verb
- vo̱rbeugen
- I. Reflexives Verb II. Intransitives Verb
- vo̱rbehalten
- Transitives Verb
- bel_CDMBB_au_CDMBE_fen
- Reflexives Verb
- verl_CDMBB_au_CDMBE_fen
- I. Reflexives Verb II. Intransitives Verb
- fọrtlaufen
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
vorbeifahren
,
belaufen
,
fortlaufen
,
verlaufen
,
vorbehalten
,
vorbeigehen
,
vorbeikommen
und
vorbeugen
vorbeifahren* VERB intr +sein
vo̱rbehalten* VERB trans
I . verlaufen* VERB refl
fọrtlaufen* VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die untere Kabine wird dabei von Tragseilen, die seitlich an der oberen Kabine vorbeilaufen, getragen.de.wikipedia.org
- Sie war auf die Spitze der deutschen Hochseeflotte gestoßen, die hinter der britischen Flotte vorbeilaufen wollte.de.wikipedia.org
- Zum einen kann man ungelernte Reflexe nutzen, z. B. den Greifreflex: Kunden im Vorbeilaufen Werbung in Form von Flyern in die Hand rücken.de.wikipedia.org
- Die meisten Lichtwellen sieht der Beobachter gar nicht, weil sie an seinem Auge vorbeilaufen (Abbildung links; hellrote Pfeile).de.wikipedia.org
- Aus der Ferne sieht man links im Bild eine weiße Gestalt am Löschfahrzeug vorbeilaufen.de.wikipedia.org
- Beim Verlassen der Loge sieht der Detektiv einen Mann an sich vorbeilaufen, dessen Gesicht ihm zwar irgendwie bekannt vorkommt, das er aber nicht sofort zuordnen kann.de.wikipedia.org
- 1986 präsentierte Procter & Gamble die „Always Plus“, eine Binde, die seitliche Flügel hatte, was ein Vorbeilaufen des Blutes an der Seite der Binde verhindern sollte.de.wikipedia.org
- Vorbeilaufen, das Ausspringen vor der hinteren Begrenzungsstange oder Überspringen in der Quer-Richtung ist eine Verweigerung, das Gerät muss wiederholt werden.de.wikipedia.org
- Es gebühre sich nämlich nicht, dass sie „mit dem Preis mehrerer Mahlzeiten“ an ihren Ohren an Bettlern vorbeilaufe.de.wikipedia.org
- Sie verbirgt sich vor ihrem Ehemann, lässt ihn vorbeilaufen und kehrt zum Taxi zurück.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch