Übersetzungen für „zerknautscht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zerknịrscht ADJ

zerknirscht

后悔的 hòuhuǐde , 懊悔的 àohuǐde

E̱rdrutsch SUBST m

Erdrutsch

塌方 tāfāng , 滑坡 huápō

zerknịttern VERB trans

zerknittern

弄皱 nòngzhòu , 捏皱 niēzhòu

zerkauen VERB trans

zerkauen

嚼碎 jiáosuì

zerkrạtzen VERB trans

zerkratzen

碰坏 pènghuài

zerkratzen

搔破 sāopò , 抓破 zhuāpò , 抓伤 zhuāshāng

Kautschuk <-s, -e> SUBST m

Kautschuk

生胶 shēngjiāo , 橡胶 xiàngjiāo

erwụ̈nscht ADJ

erwünscht

如愿的 rúyuànde , 符合愿望的 fúhé yuànwàng de , 预期的 yùqīde

erwünscht

受人欢迎的 shòu rén huānyíng de

überrạscht (Part Perf)

überrascht

惊异的 jīngyìde , 惊奇的 jīngqíde

zerquẹtschen VERB trans

zerquetschen

压碎 yāsuì , 压坏 yāhuài , 压伤 yāshāng

I . Deutsche SUBST m/f

Deutsche

(按形容词变化)德国人 déguórén

II . Deutsche SUBST nt

Deutsche

(按形容词变化)德语 déyǔ , 德文 déwén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bergung des Schweizers aus dem total zerknautschten Ensign dauerte geraume Zeit.

de.wikipedia.org

Diese sind teilweise farbig lackiert und werden vom Künstler mit seinen eigenen Händen zerknautscht.

de.wikipedia.org

Er ist ein zerknautschtes hundeähnliches Wesen mit mehreren Köpfen die er nach Belieben abnehmen und durch andere Reserveköpfe ersetzen kann.

de.wikipedia.org