Übersetzungen für „zornmütig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zọrnig ADJ

zornig

愤怒的 fènnùde , 怒不可遏的 nù bùkě è de , 气愤的 qìfènde

ạnmutig ADJ

anmutig

优美的 yōuměi de , 优雅的 yōuyǎ de , 雅致的 yǎzhi de

einmütig ADJ

einmütig

一致的 yīzhìde , 共同的 gòngtóngde , 协调的 xiétiáode

etw einmütig beschließen

一致决定某事

ho̱chmütig ADJ

hochmütig

傲慢的 àomànde , 目中无人的 mù zhōng wú rén de

wa̱gemutig ADJ

wagemutig

勇敢的 yǒnggǎnde , 大胆的 dàdǎnde , 敢冒风险的 gǎn màofēngxiǎn de

mịssmutig ADJ

missmutig

情绪不好的 qíngxù bùhǎode , 闷闷不乐的 mèn mèn bù lè de , 不满意的 bù mǎnyìde , 阴郁的 yīnyùde

mu̱tig ADJ

mutig

勇敢的 yǒnggǎnde , 无畏的 wúwèide , 有胆量的 yǒu dǎnliàng de

kleinmütig ADJ

kleinmütig

胆小的 dǎnxiǎode , 胆怯的 dǎnqiède , 怯懦的 qiènuòde

me̱hrdeutig ADJ

mehrdeutig

多义的 duōyìde , 意义含糊的 yìyì hánhu de , 有歧义的 yǒu qíyì de

zweideutig ADJ

zweideutig

多义的 duōyìde

zweideutig

含糊的 hánhude , 模棱两可的 móléng liǎngkě de

zweideutig

不正派的 bù zhèngpàide , 下流的 xiàliúde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Adjektiv sanftmütig sind Gegenbegriffe zornmütig (veraltet), jähzornig, aufbrausend und aggressiv.

de.wikipedia.org