-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „zurückschnellen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zurụ̈ckstellen
- Transitives Verb
- zurụ̈ckschrecken
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- zurụ̈ckschlagen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zurụ̈cksehnen
- Reflexives oder transitives Verb
- zurụ̈ckfallen
- Intransitives Verb
- schnẹllen
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- zurụ̈ckzahlen
- Transitives Verb
- zurụ̈ckstehen
- Intransitives Verb
- zurụ̈cksetzen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zurụ̈ckstecken
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zurụ̈ckhalten
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
- zurụ̈cknehmen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
zurückschrecken
,
zurückstellen
,
zurückschlagen
,
zurücksehnen
,
schnellen
,
zurückfallen
,
zurückhalten
,
zurücknehmen
,
zurücksetzen
,
zurückstecken
,
zurückstehen
und
zurückzahlen
zurụ̈ckstellen VERB trans
I . zurụ̈ckschlagen* VERB trans
II . zurụ̈ckschlagen* VERB intr
zurụ̈cksehnen VERB trans, refl
zurụ̈ckfallen* VERB intr +sein
zurụ̈ckzahlen VERB trans
zurụ̈ckstehen* VERB intr
I . zurụ̈ckstecken VERB trans
II . zurụ̈ckstecken VERB intr
I . zurụ̈ckhalten* VERB trans
II . zurụ̈ckhalten* VERB intr
III . zurụ̈ckhalten* VERB refl
zurụ̈cknehmen* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Ratschenmechanismus verhindert das Zurückschnellen des Spannhebels, der erst wieder von Hand geschlossen werden kann, nachdem er seine Endstellung erreicht hat.de.wikipedia.org
- Die Kapsel selber hat an ihrer Spitze abgeknickte, verlängerte und hakige Griffel, die sich leicht im Fell eines vorbeistreifenden Tieres so verhaken, dass die Pflanze mitgezogen und beim Lösen zurückschnellt.de.wikipedia.org
- Durch ihre horizontale Lagerung wird das Zurückschnellen der Hämmer von der Saite durch die natürliche Schwerkraft unterstützt.de.wikipedia.org
- Da beide Hauen wechselseitig das Flöz so bearbeiteten, dass wenn die eine Haue schlug, die andere zurückschnellte, blieb der Unterwagen relativ ruhig.de.wikipedia.org
- Dadurch fliegt diese Hälfte beim Schlag auf die Hand nach unten und erzeugt einen klappernden Ton beim Zurückschnellen.de.wikipedia.org
- Noch nicht ausgewachsene Spinnen zeigen ein ängstliches bis nervöses Verhalten, indem sie bereits bei kleinsten Erschütterungen in ihr Nest zurückschnellen.de.wikipedia.org
- Der Anker schlägt auf den Magnetkern auf, sobald eine elektrische Spannung anliegt, wodurch ein Unterbrecher betätigt wird, sodass der Anker zurückschnellt, um bei erneutem Stromfluss wiederum angezogen zu werden.de.wikipedia.org
- In letzterem Fall lassen auf das Schötchen aufschlagende Regentropfen den Fruchtstiel zurückschnellen und schleudern so die Samen heraus.de.wikipedia.org
- Beim Zurückschnellen der Rispen fallen die restlichen Früchte als Saatgut zurück ins Wasser.de.wikipedia.org
- Im umgekehrten Fall könnten durch Abrutschen die Halbschalen durch den Gummizug zurückschnellen und evtl.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch