Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zustattenkommen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

zusạmmenkommen: Intransitives Verb
Zu̱satzabkommen: Nomen
zustạtten: Adverb
Entge̱genkommen: Nomen
entge̱genkommen: Intransitives Verb
Fẹsteinkommen: Nomen
Brụttoeinkommen: Nomen
Nẹttoeinkommen: Nomen
zu̱stimmen: Intransitives Verb
ạnkommen: Intransitives Verb
Ba̱reinkommen: Nomen
herạnkommen: Intransitives Verb
vorạnkommen: Intransitives Verb
davọnkommen: Intransitives Verb
Rea̱leinkommen: Nomen

Meintest du vielleicht: zusammenkommen , Zusatzabkommen , Bruttoeinkommen , Entgegenkommen , Festeinkommen , Nettoeinkommen , entgegenkommen , zustatten , Bareinkommen , Realeinkommen , ankommen , davonkommen , herankommen , vorankommen und zustimmen

zusạmmenkommen* VERB intr +sein

zusammenkommen

会晤 huìwù , 碰头 pèngtóu , 会合 huìhé

mit jdm zusammenkommen

和某人会晤

Zu̱satzabkommen SUBST nt

Zusatzabkommen

附加协定 fùjiā xiédìng , 追加协议 zhuījiā xiéyì

zustạtten ADV

(用于短语) etw kommt jdm zustatten

某事物对某人有用(o.有益)

Entge̱genkommen <-s> SUBST nt

Entgegenkommen

帮助 bāngzhù , 支持 zhīchí , 效劳 xiàoláo

Entgegenkommen

迎合 yínghé , 迁就 qiānjiù

entge̱genkommen* VERB intr +sein +Dat

entgegenkommen

朝…迎面而来 cháo … yíngmiàn ér lái

entgegenkommen

迎合 yínghé , 迁就 qiānjiù

Fẹsteinkommen SUBST nt

Festeinkommen

固定收入 gùdìng shōurù

Brụttoeinkommen SUBST nt

Bruttoeinkommen

总收入 zǒngshōurù , 毛收入 máoshōurù

Nẹttoeinkommen SUBST nt

Nettoeinkommen

净收入 jìngshōurù

zu̱stimmen VERB intr

同意 tóngyì , 支持 zhīchí , 赞同 zàntóng

jdm [einer Sache] zustimmen

赞同某人[某事]

ạnkommen* VERB intr +sein

到达 dàodá , 抵达 dǐdá

pünktlich um 7 Uhr in Beijing [zu Hause] ankommen

七点准时抵达北京[到家] qī diǎn zhǔnshí dǐdá Běijīng [dàojiā]

找到工作 zhǎodào gōngzuò , 受雇于 shòugù yú

bei einer Firma ankommen

在一家公司找到工作 zài yī jiā gōngsī zhǎodào gōngzuò

接近 jiējìn , 驶近 shǐjìn

das Auto kam in großem Tempo an

汽车高速驶近过来 qìchē gāosù shǐ jìn guòlái

受欢迎 shòuhuānyíng , 得到赞扬 dédào zànyáng

der Film ist gut angekommen

这电影得到很多赞许 zhè diànyǐng dédào hěn duō zànxǔ

对付 duìfu , 战胜 zhànshèng

gegen jdn [etw] anzukommen suchen

试图对付某人[某事] shìtú duìfu mǒurén [mǒu shì]

取决于… qǔjué yú … , 视…而定 shì … ér dìng , 重要的是… zhòngyào de shì …

es kommt auf jdn [etw] an

这取决于某人[某事] zhè qǔjuéyú mǒurén [mǒu shì]

Ba̱reinkommen SUBST nt

Bareinkommen

现金收入 xiànjīn shōurù

herạnkommen* VERB intr +sein

herankommen

走近 zǒujìn , 接近 jiējìn

herankommen

拿到 nádào , 达到 dádào , 够到 gòudào

herankommen

临近 línjìn

er kommt jetzt an die Fünfzig heran

他快五十岁了

herankommen

搞到 gǎodào , 弄到 nòngdào

vorạnkommen* VERB intr +sein

vorankommen

前进 qiánjìn , 往前行走 wǎng qián xíngzǒu , 进展 jìnzhǎn , 取得成绩 qǔdé chéngjì

davọnkommen* VERB intr +sein

davonkommen

逃脱 táotuō , 逃跑 táopǎo , 幸免 xìngmiǎn

Rea̱leinkommen SUBST nt

Realeinkommen

实际收入 shíjì shōurù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die leidlich harte Schule seiner südeuropäischen Reise sollte ihm dort zustattenkommen. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zustattenkommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zustattenkommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文