Übersetzungen für „zweiteilig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zweiteilig ADJ

zweiteilig

由两部分组成的 yóu liǎngbùfen zǔchéng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sätze 1, 3 und 4 entsprechen noch mehr der zweiteiligen Form, bei der der zweite Satzteil als modifizierter Durchlauf des ersten („Exposition“) angesehen wird.

de.wikipedia.org

Der hochgotische Chor mit zweistufigen Strebepfeilern besitzt zweiteilige Maßwerkfenster.

de.wikipedia.org

Das dritte Geschoss hat auf allen Seiten zweiteilige Maßwerkfenster, das Glockengeschoss auf allen Seiten rundbogige Schallöffnungen mit einem Zifferblatt darunter.

de.wikipedia.org

Wegen des Fanghakens ist die untere Hälfte der Luftbremse zweiteilig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Heck hatte einen großen zweiteiligen und verstellbaren über die komplette Breite verlaufenden Flügel.

de.wikipedia.org

Die Formen sind zweiteilig und bestehen meistens aus Gips.

de.wikipedia.org

Das Bodendenkmal zeigt die typische zweiteilige Anlage eines hochmittelalterlichen Dienstmannensitzes.

de.wikipedia.org

Nur die Schildbögen und die zweiteiligen Wandvorlagen sind original erhalten.

de.wikipedia.org

Der Altar mit zweiteiligem Architekturaufbau und geschweiften Giebelecken entstand um 1700.

de.wikipedia.org

Überliefert ist ein zweiteiliger Aufsatz „Über Steuern und Abgaben“.

de.wikipedia.org