bedre im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für bedre im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bearer [Am ˈbɛrər, Brit ˈbɛːrə] SUBST

1. bearer (of news):

bearer

portador m / portadora f

2. bearer (carrier, porter):

bearer

portador m / portadora f

bearer

porteador m / porteadora f

3. bearer:

pall bearer

portador m del féretro / portadora f del féretro

4. bearer (holder):

bearer (of check)

portador m / portadora f

bearer (of passport)

titular mf

the bearer of the title

el poseedor del título

the bearer of the title

quien ostenta el título

stretcher-bearer [Am ˈstrɛtʃər ˌbɛrər, Brit] SUBST

stretcher-bearer

camillero m / camillera f

standard-bearer [Am ˈstændərd ˌbɛrər, Brit] SUBST

standard-bearer

abanderado m / abanderada f

standard-bearer

portaestandarte mf

standard-bearer (leader)

adalid mf

standard-bearer (leader)

abanderado m / abanderada f

office bearer SUBST form

office bearer → officeholder

Siehe auch: officeholder

officeholder [Am ˈɔfɪsˌhoʊldər, Brit ˈɒfɪsˌhəʊldə] SUBST

officeholder

titular mf (del cargo)

bearer bond SUBST

bearer bond

título m al portador

Beds

Beds → Bedfordshire

beddy-bye [Am ˈbɛdiˌbaɪ, Brit ˈbɛdɪˌbʌɪ] SUBST Brit Kinderspr

time for beddy-bye!

¡ya es hora de acostarse!

padre [Am ˈpɑdreɪ, Brit ˈpɑːdreɪ, ˈpɑːdri] SUBST

padre

capellán m

cadre [Am ˈkædri, ˈkɑdri, ˈkædˌreɪ, ˈkɑdˌreɪ, Brit ˈkɑːdə, ˈkɑːdr(ə), ˈkadri] SUBST

cadre ADMIN, MILIT, POL

cuadro m

bedroom [Am ˈbɛdˌrum, ˈbɛdˌrʊm, Brit ˈbɛdruːm, ˈbɛdrʊm] SUBST

bedroom

dormitorio m

bedroom

habitación f

bedroom

cuarto m

bedroom

pieza f esp LatAm

bedroom

recámara f esp Méx

to make bedroom eyes at sb ugs

mirar con ojos seductores a alguien

attr bedroom slippers

pantuflas fpl

attr bedroom slippers

zapatillas fpl Esp

bedre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedre im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bearer [ˈber·ər] SUBST

bearer

portador(a) m (f)

standard-bearer [ˈstæn·dərd·ˌber·ər] SUBST

standard-bearer

abanderado(-a) m (f)

stretcher bearer SUBST

stretcher bearer

camillero(-a) m (f)

cadre [ˈka·dreɪ] SUBST

1. cadre (elite trained group):

cadre

cuadro m

2. cadre (group member):

cadre

(miembro mf del) cuadro m

bedrock [ˈbed·rak] SUBST

1. bedrock GEO:

bedrock

roca f firme

2. bedrock übtr:

bedrock

cimientos m Pl

bedrock

base f

bedroom [ˈbed·rum] SUBST

bedroom

dormitorio m

bedroom

recámara f Méx

I.redress [rɪ·ˈdres] VERB trans

redress grievance

reparar

redress fault

remediar

redress imbalance

rectificar

II.redress [rɪ·ˈdres] SUBST

redress of grievance, imbalance:

redress

reparación f

to seek redress

exigir reparación

master bedroom SUBST

master bedroom

dormitorio m principal

I.dress <-es> [dres] SUBST

dress

vestido m

strapless/sleeveless dress

vestido sin tirantes/con los hombros destapados/sin mangas

II.dress [dres] VERB intr

dress

vestirse

to dress in blue

ir [o vestir] de azul

to dress for sth

vestirse para algo

III.dress [dres] VERB trans

1. dress (put clothes on):

dress

vestir

2. dress culin:

dress greens, salad

aliñar

3. dress MED:

dress wound

vendar

4. dress (decorate):

dress

adornar

dress hair

peinar

to dress shop windows

decorar escaparates

IV.dress [dres] ADJ

dress

de gala

a dress suit

traje m de gala

I.dream [drim] SUBST

1. dream:

dream

sueño m

a bad dream

una pesadilla

2. dream:

dream (daydream)

ensueño m

dream (fantasy)

ilusión f

to be in a dream

estar en las nubes

like a dream

como un sueño

he cooks like a dream

cocina de maravilla

to go like a dream

ir como la seda

a dream come true

un sueño hecho realidad

in your dreams! ugs

¡ni lo sueñes!

II.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] VERB intr

dream

soñar

to dream of (doing) sth

soñar con (hacer) algo

dream on! ugs

¡ni de coña!

I wouldn't dream of (doing) that

no se me pasaría por la cabeza (hacer) eso

III.dream <dreamed [or dreamt] , dreamed [or dreamt]> [drim] VERB trans

dream

soñar

I never dreamed that...

nunca se me había ocurrido que... +condicional

IV.dream [drim] ADJ

dream

ideal

his dream house

la casa de sus sueños

to be (living) in a dream world

vivir en las nubes