distintos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für distintos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

distinto (distinta) ADJ

1. distinto (diferente):

distinto (distinta)

different

son gemelos, pero son muy distintos

they're twins, but they are very different

(distinto a o de algo/alg.) es totalmente distinto a ella

he is totally different to o from her

su versión de lo ocurrido es bastante distinta de la mía

his version of events is quite different from o to mine

su versión de lo ocurrido es bastante distinta de la mía

his version of events is quite different than mine Am

este problema es totalmente distinto del anterior

this problem is totally different from the previous one

este problema es totalmente distinto del anterior

this problem is quite distinct from the previous one form

2. distinto en Pl, delante del Subst (varios):

distinto (distinta)

several

distinto (distinta)

various

les preguntó a distintas personas y nadie sabía

she asked several o various people and no-one knew

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

los distintos caminos conducentes a la verdad

the different paths leading to the truth

los distintos departamentos son compartimentos estancos

there is no communication between the various departments

se rigen por sistemas normativos distintos

they are governed by different sets of rules o regulations

aplican baremos distintos para evaluar los trabajos

they use different criteria o yardsticks to grade the essays

Übersetzungen für distintos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dissimilar

distinto

you could not find two more dissimilar people

no podrían ser más distintos or tener caracteres más dispares

to be dissimilar to sth usu neg

ser distinto de or a algo

a hat not dissimilar to my own

un sombrero similar al mío or no muy distinto del mío

blended tea/coffee

mezcla f de distintos tipos de té/café

disparate

distinto

different

distinto

they are quite different

son muy distintos or diferentes

different from or to or Am also than sth/sb

distinto or diferente de or a algo/alguien

polytechnic

institución de educación superior que otorgaba títulos de nivel universitario y distintos diplomas

distintos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für distintos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

distinto (-a) [dis·ˈtin·to, -a] ADJ (diferente)

distinto (-a)

different

es distinto a [o de] los demás

he/it is different from the others

Übersetzungen für distintos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

divergent

distinto, -a

distinct

distinto, -a

several times (distinct)

distintos, -as

unlike

distinto, -a

to be unlike sth/sb

ser distinto de algo/alguien

uneven

distinto, -a

otherwise

distinto, -a

it's a whole new ball game

es un panorama completamente distinto

to be dissimilar to sb/sth

ser distinto de alguien/algo

to go one's separate ways

ir por caminos distintos