hole im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hole im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hole [Am hoʊl, Brit həʊl] SUBST

1.1. hole:

hole (in belt, material, clothing)
agujero m
hole (in ground)
hoyo m
hole (in ground)
agujero m
hole (in road)
bache m
hole (in wall)
boquete m
hole (in defenses)
brecha f
my socks are in holes
tengo los calcetines llenos de agujeros
to make a hole in sth
hacer un agujero en algo
to make a hole in sth
agujerear algo
that made a hole in their savings
eso se llevó or se comió buena parte de sus ahorros
in the hole Am we're $10, 000 in the hole to the bank
le debemos 10.000 dólares al banco
I'm just going deeper and deeper in the hole
cada vez estoy más endeudado or más cargado de deudas
money just burns a hole in his/her pocket
el dinero le quema las manos
to need sth like a hole in the head I need a visit from him like I need a hole in the head
¡lo único que me faltaba! ¡que él viniera a verme!

II.hole [Am hoʊl, Brit həʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.hole [Am hoʊl, Brit həʊl] VERB intr (in golf)

Verbtabelle anzeigen

hidey-hole, hidy-hole [Am ˈhaɪdi ˌhoʊl, Brit ˈhʌɪdɪhəʊl] SUBST ugs

water hole → watering hole

Siehe auch: watering hole

hole out VERB [Am hoʊl -, Brit həʊl -] (v + adv)

Verbtabelle anzeigen

hole up VERB [Am hoʊl -, Brit həʊl -] (v + adv) ugs

Verbtabelle anzeigen

blast-hole [Am ˈblæstˌhoʊl, Brit ˈblɑːsthəʊl] SUBST

hole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hole im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hole [həʊl, Am hoʊl] SUBST

II.hole [həʊl, Am hoʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

cubby-hole [ˈkʌbɪhəʊl, Am -hoʊl] SUBST

Verbtabelle anzeigen

hole Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to puncture a hole in sth
hacer un agujero a algo
to gouge a hole into sth
hacer un agujero en algo
to dig oneself into a hole
meterse en un problema
to tear a hole in sth
hacer un agujero en algo
to be in a hole
estar en un apuro [o aprieto]
to be in the hole Am
estar endeudado
to knock a hole into the wall
abrir un agujero en la pared
to poke a hole in sth
hacer un agujero en algo
hole for the head (in a cape)
bocamanga
the hole in the ozone layer
el agujero en la capa de ozono

hole aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für hole im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The latter phenomenon is referred to as the ozone hole.
en.wikipedia.org
He had previously made a 46-foot putt on the 18th hole to take the match to a playoff.
en.wikipedia.org
A special feature of the sanctuary is a treetop watchtower positioned 25 metres above a watering hole where animals go to drink.
en.wikipedia.org
Indemnity insurance is often purchased to cover the cost should anyone make the hole in one.
en.wikipedia.org
There is also a 24-hole frisbee disc golf course.
en.wikipedia.org
The lake itself is a very popular fishing hole and may be fished from shore or paddle boat (motors are prohibited).
en.wikipedia.org
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
The team has found that the ozone hole has shrunk by more than four million square kilometres since 2000.
www.thehindu.com
But he struggled on the final hole of the third round, making a triple bogey, and couldn't regain his composure.
en.wikipedia.org
When the rudder was in its normal position the tiller was inserted in the upper hole so that the tiller faced athwartwise.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"hole" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste