volante im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für volante im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

volante¹ ADJ

volante

flying attr

volante² SUBST m

1.1. volante MOTOR:

volante

steering wheel

ponte al volante un rato

why don't you take the wheel o why don't you drive for a while?

su hija iba al volante

her daughter was at the wheel o was driving

1.2. volante:

volante MECH, TECH

flywheel

volante (para regular altura, velocidad)

wheel

volante (para regular altura, velocidad)

handwheel

1.3. volante (de un reloj):

volante

balance wheel

2.1. volante LatAm:

volante (papel) (de propaganda)

leaflet

volante (papel) (de propaganda)

handbill

volante (papel) (de propaganda)

flier Am

2.2. volante Esp:

volante (papel) (para el médico)

referral note

volante (papel) (para el médico)

referral slip

me dio un volante para el cardiólogo

she referred me to the cardiologist

3. volante (en costura):

volante

flounce

4. volante (rehilete):

volante

shuttlecock

volante

shuttle

5.1. volante Chil <volante mf > (conductor):

volante

racing driver

5.2. volante Chil <volante mf > (en fútbol):

volante

winger

platillo volante SUBST m Esp

platillo volante

flying saucer

embajadora itinerante, embajadora volante SUBST f

embajadora itinerante

roving ambassador

embajador itinerante, embajador volante SUBST m

embajador itinerante

roving ambassador

ciervo volante, ciervo volador SUBST m

ciervo volante

stag beetle

objeto volante no identificado SUBST m Esp

objeto volante no identificado

unidentified flying object

objeto volante no identificado

UFO

piquete móvil, piquete volante SUBST m

piquete móvil

flying picket

Übersetzungen für volante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flywheel

volante m

handbill

volante m

volante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für volante im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.volante [bo·ˈlan·te] ADJ (móvil)

volante

flying

rueda volante

band wheel

platillo volante

flying saucer

II.volante [bo·ˈlan·te] SUBST m

1. volante AUTO:

volante

steering wheel

ir al volante

to be at the wheel

ponerse al volante

to take the wheel

2. volante TECH:

volante

flywheel

volante (manual)

handwheel

3. volante (del reloj):

volante

balance wheel

4. volante (adorno):

volante

flounce

5. volante (escrito):

volante

leaflet

6. volante MED:

volante

referral note

7. volante SPORT:

volante

shuttlecock

8. volante LatAm (conductor):

volante

racing driver

volante SPORT

winger

Übersetzungen für volante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flywheel

volante m

shuttlecock

volante m

stag beetle

ciervo m volante

handbill

volante m

flying saucer

platillo m volante

flounce

volante m

road rage

furia f al volante

road hog

loco (-a) m (f) del volante

frill

volante m

volante aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für volante im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

volante de inercia

volante de inercia

flywheel

volante de inercia del compresor

volante de inercia del compresor

compressor flywheel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando el caballo se centuplicó al sentarse el hombre al volante del automotor.

cultural.argenpress.info

Ya mismo prepara un volante explicando cómo hacer pan casero.

economiaparatodos.net

Me parece un volante con categoría, experiencia, todavía es joven y no le va a pesar volver a ponerse la camiseta.

pasionmonumental.com

Ahora aparece una forma mucho mas definida de platillo volante.

blog.susanaromeroweb.com

Pese al triunfo, el volante fue el peor jugador de la cancha y el hincha comenzó a apuntarlo con el dedo.

diarioxeneize.com

Me sentó cómodo de volante por derecha, no me gusta quedar tan abierto - línea de 4 - porque no llega tanto la pelota.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

De esta manera, asegura control y confort al volante en diferentes situaciones de conducción.

www.16valvulas.com.ar

Ver como el volante reaccionaba, animarme a pasar a segunda, y hasta a tercera.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Tengo recuerdos borrosos de ir en auto (o en camioneta) con mi vieja al volante.

www.textosypretextos.com.ar

Como se proyecten tus volantes x afuera o si tenes dos buenos laterales con proyeccion con un enganche bien definido puede ser una buena opcion.

www.diablosdeavellaneda.com.ar