fantasies im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fantasies im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fantasy [Brit ˈfantəsi, ˈfantəzi, Am ˈfæn(t)əsi] SUBST

1. fantasy (desired situation):

fantasy

rêve m

fantasy PSYCHO

fantasme m

2. fantasy (imagination):

fantasy

imagination f

3. fantasy (untruth):

fantasy

idée f fantaisiste

4. fantasy (genre):

fantasy

fantastique m

5. fantasy (story, film etc):

fantasy

histoire f fantastique

6. fantasy MUS:

fantasy

fantaisie f

7. fantasy attr (imaginary):

a fantasy world

un monde imaginaire

fantasy football SUBST

fantasy football

football m imaginaire

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

live out fantasies

vivre

indulge interest, passion, whim, desire, fantasy

céder à

Übersetzungen für fantasies im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fantasme

fantasy

fantastique KUNST, FILM, LIT film, récit, roman

fantasy

le cinéma fantastique

fantasy films

le fantastique

fantasy

fantasmes qui peuplent l'esprit

fantasies which fill the mind

de folles/vagues chimères

crazy/vague fantasies

festival de rock/du film fantastique

rock/fantasy film festival

fantaisie MUS

fantasia, fantasy

fantaisie LIT

fantasy

fantasies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fantasies im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fantasy <-ies> [ˈfæn·t̬ə·si] SUBST

1. fantasy (wild, pleasant fancy):

fantasy

fantasme m

a sexual fantasy

un fantasme sexuel

to have fantasies about sth

fantasmer sur qc

2. fantasy abw (unreal, imagined thing):

fantasy

chimère f

a world of fantasy

un monde imaginaire

the idea is pure fantasy

l'idée est du pur délire

3. fantasy (literary genre):

fantasy

fantastique m

a fantasy film

un film fantastique

4. fantasy <-sies> MUS → fantasia

Siehe auch: fantasia

fantasia SUBST

fantasia

fantaisie f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

live out one's dreams, fantasies

réaliser

play out fantasies

réaliser

adolescent behavior, fantasy

d'adolescent

to withdraw into oneself/a fantasy world

se replier sur soi-même/dans un monde imaginaire

Übersetzungen für fantasies im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fantasme

fantasy

vivre dans ses fantasmes

to live in a fantasy world

fantastique événement, rêve

from the realms of fantasy

fantaisie

fantasy

mettre un peu de fantaisie dans sa vie

to bring a bit of fantasy into one's life