Übersetzungen für gossip im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, Am ˈɡɑsəp] SUBST

- Synonyme für gossip zeigen
- Feedback zu gossip

1. gossip (news):

gossip (malicious)

commérages mpl

gossip (malicious)

potins mpl ugs (about sur)

gossip (not malicious)

nouvelles fpl (about sur)

a piece of gossip

un racontar ugs

2. gossip (chat):

do come for coffee and a gossip

viens chez moi prendre un café et papoter

to have a (good) gossip

tailler une (bonne) bavette ugs

3. gossip (person):

gossip

bavard/-e m/f

II.gossip [Brit ˈɡɒsɪp, Am ˈɡɑsəp] VERB intr

- Synonyme für gossip zeigen
- Feedback zu gossip

gossip

bavarder, papoter

gossip abw

faire des commérages (about sur)

gossip columnist SUBST

- Synonyme für gossip columnist zeigen
- Feedback zu gossip columnist

gossip columnist

échotier/-ière m/f

gossip column SUBST

- Synonyme für gossip column zeigen
- Feedback zu gossip column

gossip column

Übersetzungen für gossip im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gossip uncountable

jaseur (jaseuse)

gossip

cancan ugs

gossip uncountable

faire ou raconter des cancans

to gossip

faire courir des cancans sur qn

to spread gossip about sb

colporteuse de ragots

gossip

to gossip

to gossip

il est (très) cancanier

he's a (real) gossip

cancanier (cancanière)

gossip

Übersetzungen für gossip im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.gossip [ˈgɒsɪp, Am ˈgɑ:səp] SUBST

- Synonyme für gossip zeigen
- Feedback zu gossip

1. gossip no Pl (rumour):

gossip

to have a gossip about sb

raconter des potins sur qn

2. gossip abw (person who gossips):

gossip

II.gossip [ˈgɒsɪp, Am ˈgɑ:səp] VERB intr

- Synonyme für gossip zeigen
- Feedback zu gossip

gossip

to gossip about sb

faire des commérages sur qn

gossip column SUBST PRESSE

- Synonyme für gossip column zeigen
- Feedback zu gossip column

gossip column

Übersetzungen für gossip im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gossip no Pl

gossip no Pl

gossip

bit of gossip

gossip

piece of gossip

gossip

gossip

gossip no Pl

bavard(e)

gossip

to have a gossip about sb

raconter des potins sur qn

to gossip about sb

faire des commérages sur qn

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The poisonous judgmentalism that drives it is in the worst tradition of small town gossip. en.wikipedia.org

The periodical's news and social gossip was widely quoted. en.wikipedia.org

They quickly spread gossip all over the neighbourhood. en.wikipedia.org

It covered news, literature, theater and gossip, but generally avoided political comment. en.wikipedia.org

His next sermon regards gossip and how it is easily spread. en.wikipedia.org

They are gossiping, having a good time while playing. en.wikipedia.org

The contents of these magazines include features like teen gossip, quizzes, fashion, posters, and information on celebrities that pertain to the readers. en.wikipedia.org

Some people view gossip as a lighthearted way of spreading information. en.wikipedia.org

This gossip, of course, puts her in danger many times. en.wikipedia.org

Governments or businesses select art pieces to be shown in public spaces and the public's response is generally one of passive gossip or direct attack. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"gossip" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski