reproach im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für reproach im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.reproach [Brit rɪˈprəʊtʃ, Am rəˈproʊtʃ] SUBST (all contexts)

II.reproach [Brit rɪˈprəʊtʃ, Am rəˈproʊtʃ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.reproach [Brit rɪˈprəʊtʃ, Am rəˈproʊtʃ] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
above reproach
irréprochable

Übersetzungen für reproach im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
irréprochable conduite, vie, employé
irreproachable, beyond reproach après Subst
reproche
reproach, reprimand
faire ou adresser des reproches à qn
to reproach ou reprimand sb (sur, au sujet de for)
sans reproche
beyond reproach
sans vouloir vous faire de reproche , soit dit sans reproche form
without wishing to criticize ou reproach you
être un reproche permanent pour qn
to be a living reproach to sb
reprocher qc à qn
to criticize ou reproach sb for sth
reprocher à qn sa malhonnêteté/son ingratitude/son égoïsme
to criticize ou to reproach sb for his/her dishonesty/ingratitude/selfishness
on ne peut rien lui reprocher
he's/she's beyond reproach
pour ce qui est de votre travail il n'y a rien à vous reprocher
as far as your work goes, you are beyond reproach
reprocher à qn de faire
to criticize ou to reproach sb for doing
se reprocher qc
to blame ou reproach oneself for sth
se reprocher de faire
to blame ou reproach oneself for doing
observation
reproach
faire une observation à qn
to reproach sb (sur for)
il se cabre à la moindre remontrance
he jibs at the slightest reproach
l'ombre d'un reproche/d'un accord
a hint of reproach/of an agreement

reproach im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reproach im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für reproach im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He had expected a storm of tear and reproach, but was agreeably mistaken.
en.wikipedia.org
And this is the gravest reproach one can make to a writer of opra-bouffe music plenty should be the matter with it.
en.wikipedia.org
Naturally, such a life was a reproach to many around her and caused ill will in some quarters.
en.wikipedia.org
Throughout the centuries since his death, he has been known as the knight without fear and beyond reproach ("le chevalier sans peur et sans reproche").
en.wikipedia.org
The soldier no sooner knew him, than he burst into tears, and reproached himself for the unhappy discovery.
en.wikipedia.org
As a writer, he was reproached for being frivolous and superficial.
en.wikipedia.org
The woodcutter reproaches the commoner for stealing from the abandoned baby, but the commoner chastises him.
en.wikipedia.org
For the swift has (8) reproached the eagle, the voice of vultures resounds.
en.wikipedia.org
He reproaches unspecified associates for failing to warn him of her unsavory character.
en.wikipedia.org
I do not have a single prisoner to reproach myself with.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"reproach" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste