successives im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für successives im Französisch»Englisch-Wörterbuch

success|if (successive) [syksesif, iv] ADJ

successif (successive)

successive

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

procéder par éliminations successives

to use a process of elimination

équipes successives

(successsive) shifts

Übersetzungen für successives im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

repeated defeats, difficulties, setbacks

successif/-ive

successive attempt, victory, generation, government

successif/-ive

successives im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für successives im Französisch»Englisch-Wörterbuch

successif (-ive) [syksesif, -iv] ADJ

successif (-ive)

successive

Übersetzungen für successives im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

successive

successif(-ive)

piecemeal

par étapes successives

by trial and error

par expériences successives

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il proposait trois étapes successives pour réaliser l'Union économique et monétaire.

fr.wikipedia.org

Constitué par plusieurs strates d'informatisation successives, et alimenté par une grande diversité de sources, il présente des données d'une qualité inégale et de nombreux doublons.

fr.wikipedia.org

Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.

fr.wikipedia.org

Il s'est développé progressivement et depuis lors a connu des améliorations successives ininterrompues.

fr.wikipedia.org

Ils ont réalisé treize versions successives et ont conservé celle qui se rapprochait le plus d'un roman.

fr.wikipedia.org

Malgré toutes ces vicissitudes, les restaurations successives ont gardé à la basilique sa structure initiale.

fr.wikipedia.org

Sa démarche se développe comme une série de tentatives successives ne cherchant pas à se scléroser dans une proposition définitive.

fr.wikipedia.org

Le presseur qui applique le film contre la fenêtre de prise de vues peut suffire pour assurer la fixité des images successives.

fr.wikipedia.org

Une fois obtenue, cette teinture mère subit des dilutions et dynamisations successives pour obtenir le médicament homéopathique.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs années, il expérimente ses tactilographies consistant à griffer des toiles recouvertes de couches successives de peintures, chaque griffure révélant une couleur apposée dessous.

fr.wikipedia.org