unreasonable im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für unreasonable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

unreasonable [Brit ʌnˈriːz(ə)nəb(ə)l, Am ˌənˈriz(ə)nəb(ə)l] ADJ

1. unreasonable (not rational):

unreasonable views, behaviour, expectation

irréaliste

it's not unreasonable

ce n'est pas déraisonnable

it's not unreasonable to expect prices to remain static

on peut raisonnablement espérer que les prix ne vont pas bouger

it's unreasonable for them to claim that they are superior

ils ont tort de prétendre qu'ils sont supérieurs

he's being very unreasonable about it

il n'est vraiment pas raisonnable

2. unreasonable (excessive):

unreasonable price

excessif/-ive

unreasonable demand

irréaliste

at an unreasonable hour

à une heure indue

Übersetzungen für unreasonable im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

déraisonnable (excessif)

unreasonable

on ne peut décemment le prendre au sérieux

one can't reasonably be expected to take him seriously, it's unreasonable to expect one to take him seriously

unreasonable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unreasonable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

unreasonable [ʌn·ˈriz·n ə ·bl] ADJ

1. unreasonable (not showing reason):

unreasonable

déraisonnable

2. unreasonable abw (unfair):

unreasonable

irréaliste

unreasonable price

exorbitant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The court concluded that this reason alone made the stop unreasonable.

en.wikipedia.org

First, section 8 guarantees that everyone has the right to be secure against unreasonable search and seizure.

en.wikipedia.org

The bill failed to get government support, as it was felt that the proposed offence failed to distinguish between reasonable and unreasonable conduct.

en.wikipedia.org

There ought to be no unreasonable technical, economic or other barriers to gain entry for a license.

en.wikipedia.org

According to this view, aggregate rates that would significantly increase the cost to the industry and make the industry uncompetitive are unreasonable.

en.wikipedia.org

Police, civil libertarians, and/or criminals may interpret the phrase unreasonable searches and seizures in different ways.

en.wikipedia.org

Further, the criteria and standards provided for them should be adequate and the action taken should not be arbitrary or unreasonable.

en.wikipedia.org

The court ultimately sided with the defendants, ruling that the settlements did not provide unreasonable restraints outside the scope of the patents.

en.wikipedia.org

The emperor, after having expressed himself so forcefully, goes on to explain in detail the reasons why spreading the faith through violence is something unreasonable.

en.wikipedia.org

On one such occasion, he led his classmates in a protest against unreasonable punishment by school authorities.

en.wikipedia.org