Übersetzungen für „droedel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDros·sel <Drossel, Drosseln> [ˈdrɔsl̩] SUBST f

1. Drossel:

Drossel

lijster

2. Drossel TECH:

Drossel

klep

Drossel

ventiel nt

ˈdro·ben [ˈdroːbn̩] ADV geh

droben

(daar)boven

ˈdro·hen [ˈdroːən] VERB intr

1. drohen (bedrohen):

drohen

dreigen

drohen

bang maken

2. drohen übtr (erwarten, treffen):

drohen

dreigen

drohen

te wachten staan

Krankheiten drohen jedem Menschen

ziekten vormen voor ieder mens een bedreiging

3. drohen (unangenehmerweise bevorstehen):

drohen

dreigen

drohen

op het punt staan

ˈFie·del <Fiedel, Fiedeln> [ˈfiːdl̩] SUBST f veraltet

Fiedel

fiedel

Fiedel

viool

ˈTrö·del <Trödels> [ˈtrøːdl̩] SUBST m kein Pl

1. Trödel oft abw ugs (Gegenstände):

Trödel

(oude) rommel

Trödel

vodden

2. Trödel (Markt):

Trödel

rommelmarkt

Trödel

voddenmarkt

Trödel

vlooienmarkt

ˈMo·del <Models, Models> [ˈmɔdl̩] SUBST nt MODE

Model

(foto)model nt

ˈGon·del <Gondel, Gondeln> [ˈgɔndl̩] SUBST f

1. Gondel:

Gondel (Ballongondel)

gondel

Gondel (Seilbahngondel)

cabine

Gondel (Boot, Kahn)

schuitje nt

2. Gondel (Boot in Venedig):

Gondel

gondola

ˈKor·del <Kordel, Kordeln> [ˈkɔrdl̩] SUBST f

Kordel

koord nt

Kordel (zur Überwindung eines Hindernisses)

touw nt

Kordel (zur Überwindung eines Hindernisses)

streng