Übersetzungen für „festiviteiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFes·tig·keit <Festigkeit> [ˈfɛstɪçk͜ait] SUBST f kein Pl

1. Festigkeit:

Festigkeit (Stabilität)

vastheid

Festigkeit (Stabilität)

sterkte

Festigkeit (Entschlossenheit)

hardheid

Festigkeit (Entschlossenheit)

stevigheid

die Festigkeit einer Regierungsform

de stabiliteit van een regeringsvorm

2. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Festigkeit

standvastigheid

Festigkeit

vastberadenheid

ˈfes·ti·gen [ˈfɛstɪgn̩] VERB trans

festigen

bevestigen

festigen

consolideren

festigen

(ver)sterken

festigen

verstevigen

die Beziehungen festigen

de betrekkingen consolideren [o. verstevigen]

den Charakter festigen

het karakter harden

eine gefestigte Persönlichkeit

een sterke persoonlijkheid

seine Gesundheit festigte sich

zijn gezondheid verbeterde

ˈfest·hal·ten¹ VERB intr unreg

festhalten

vasthouden