Übersetzungen für „loftrompet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDorf·trot·tel SUBST m ugs

Dorftrottel

dorpsgek

Trom·ˈpe·te <Trompete, Trompeten> [trɔmˈpeːtə] SUBST f

Trompete

trompet

in die Trompete stoßen

op de trompet blazen

in die Trompete stoßen

de trompet steken

trom·ˈpe·ten [trɔmˈpeːtn̩] VERB trans

1. trompeten MUS:

trompeten (trompetenähnliche Laute hervorbringen)

trompetten

trompeten (Trompete spielen)

(op) de trompet blazen

2. trompeten ugs übtr:

trompeten (herum erzählen)

rondbazuinen

trompeten (schmettern)

schetteren

trompeten (schmettern)

uitbazuinen

er hat die Nachricht in alle Welt trompetet

hij heeft het nieuws overal rondgebazuind [o. uitgebazuind]