du im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für du im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

Du <-[s], -[s]> [ˈduː] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ach du heiliger Bimbam! ugs
hamingjan góða!
wo denkst du hin!
hvílík hugmynd!
bist du lebensmüde? scherzh ugs
ertu þreyttur á lífinu? scherzh ugs
du alter Neidhammel!
þú þarna öfundarpúki!
du Vielfraß!
þú ert nú meiri mathákurinn!
du und deinesgleichen
þú og þínir líkar
du und die Deinen
þú og þínir
tu du das deine
gerðu þitt, leggðu þitt af mörkum
kümmere du dich um das Deine
hugsa þú um þín mál
du kannst mich mal gernhaben! iron ugs
ég vil ekki eiga neitt saman við þig að sælda lengur!

du Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hast du genug, womit du dich beschäftigen kannst?
hefurðu nóg að gera?
damit hast du genau meinen Geschmack getroffen
þetta er nákvæmlega minn smekkur
du hättest es auch schlechter treffen können
þú hefðir getað verið óheppnari
so ein Blödsinn! du redest irres Zeug!
þvílíkt rugl! þú talar eintóma vitleysu!
das hast du aber zu teuer eingekauft
þú hefur keypt þetta of dýru verði
das kannst du machen, wie du Lust hast! ugs
þú getur gert þetta eins og þig langar til!
das kannst du halten, wie du willst
það er algerlega undir þér komið
bist du satt oder möchtest du noch etwas essen?
ertu saddur eða viltu fá þér enn meira?
du brauchst mich nicht extra anzurufen, wenn du ankommst
þú þarft ekki að hringja í mig bara til að segja að þú sért kominn
je öfter du übst, desto besser kannst du dann spielen
þeim mun oftar sem þú æfir þeim mun betur geturðu spilað

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Du Bellay missfiel die ausführliche Behandlung der (veralteten) marotischen Gedichtformen.
de.wikipedia.org
Du hast es versprochen ist ein deutscher Mysterythriller aus dem Jahr 2012.
de.wikipedia.org
Er wurde mit drei BMI Film & TV Awards und 2010 für seine Musik an dem Fernsehfilm Du gehst nicht allein mit einem Emmy ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Im indirekten, eher auf Konsens und Rückversicherung bedachten Kommunikationsstil wird hingegen nicht unvermittelt gefragt: „Könntest Du mal einkaufen gehen?
de.wikipedia.org
Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, Wissensforschern hast du das Unerforschliche gezeigt.
de.wikipedia.org
Du bist nicht einmal in der Lage, das Wertvollste, was dir die Erde geschenkt hat, zu befreien, deinen Sohn.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du erschließest das Heiligtum des Paradieses.
de.wikipedia.org
Alles was du dir zu Weihnachten wünschst ist eine kanadische romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2006.
de.wikipedia.org
Dass Du einen abgeschlagenen Kopf wieder anbringen kannst?
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"du" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"du" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste